The data manager simplifies organizing large datasets for easier analysis and retrieval.
このデータマネージャーを使えば、大量のデータを整理して、分析や検索がずっとやりやすくなります。
When choosing a data manager, consider its compatibility with your existing software systems.
So we reorganized the data manager and renamed tabs to make it easier to find your way around.
そのため、データマネージャが再編成され、簡単に操作できるようにタブ名が変更されました。
What's more, you can now view and edit your replication settings, and create dataflows, all in the new data manager.
また複製設定の表示と編集およびデータフローの作成がすべて、新しいデータマネージャでできるようになりました。
The data manager organizes the company files efficiently every week.
Our data manager ensures that sensitive information is always protected.
All error reports were handed to the data manager for immediate resolution.
The data manager's role became more critical as the company expanded globally.
会社がグローバルに事業を拡大するにつれて、データ管理担当者の役割は一層重要になった。
Our company adopted a data manager to handle the increasing amount of client information efficiently.
当社では、増え続ける顧客情報を効率よく扱うために、データマネージャーを導入しました。
Security features in the data manager encrypt sensitive information to protect user privacy.
データマネージャーに搭載されたセキュリティ機能によって、機密情報は暗号化され、ユーザーのプライバシーが保護されます。
The data manager scheduled backups daily to prevent any data loss.
データの消失を防ぐため、データ管理担当者は毎日バックアップを取るように設定した。
Training is provided to new employees to help them use the data manager effectively.
新入社員には、データマネージャーを使いこなせるようにトレーニングを実施しています。
The data manager handles all requests related to data retrieval carefully.
データ管理担当者は、データの抽出・照会に関するあらゆる依頼に慎重に対応している。