Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data processing device includes
Vertaling van "data processing device includes" in Japans
A data processing device includes a memory and a recording unit.
データ処理装置は、メモリと記録部とを備えている。
The data processing device includes at least one of an encoder for generating a data stream and a reception unit for receiving the data stream and a medium control unit for writing the data stream into a medium.
データ処理装置は、データストリームを生成するエンコーダおよびデータストリームを受信する受信部の少なくとも一方と、データストリームをメディアに書き込むメディア制御部とを備えている。
A data processing device includes an encoder for compressing/encoding video data displayed by switching a plurality of pictures and generating a data stream; and a processing unit for outputting the data stream in a predetermined stream format.
データ処理装置は、複数のピクチャを切り替えて表示される映像のデータを圧縮符号化して、データストリームを生成するエンコーダと、データストリームを所定のストリーム形式で出力する処理部とを備えている。
The data processing device includes a reproduction control section for reading video data and audio data and instructing reproduction of the video and audio according to the data which has been read out, a head for reading out the data for each of the unit areas according to the instruction, and an audio buffer and a video buffer for accumulating the audio data and video data which have been read out.
データ処理装置は、映像データおよび音声データの読み出し、および、読み出されたデータに基づいて映像および音声の再生を指示する再生制御部と、指示に基づいて単位領域ごとにデータの読み出しを行うヘッドと、読み出された音声データおよび映像データをそれぞれ蓄積する音声バッファおよび映像バッファとを備えている。
The data processing device includes: a reception unit for receiving the type information identifying the type of the second recording medium as a content dubbing object; and a recording control unit for acquiring the second data stream according to the type information and writing it onto the first recording medium.
データ処理装置は、コンテンツのダビング対象として第２記録媒体の種別を特定する種別情報を受信する受信部と、種別情報に基づいて第２データストリームを取得し、第１記録媒体に書き込む記録制御部とを備えている。
A data processing device includes: a reception unit for receiving a multiplexed stream of a content; a recording control unit for outputting an instruction to analyze the multiplexed stream, perform processing to write it into a recording medium, and write the multiplexed stream after the processing into the recording medium; and a management information generation unit for generating management information required for content reproduction according to the multiplexed stream analysis result.
データ処理装置は、コンテンツの多重化ストリームを受信する受信部と、多重化ストリームを解析して記録媒体に書き込むための処理を行って処理後の多重化ストリームを記録媒体に書き込む指示を出力する記録制御部と、多重化ストリームの解析結果に基づいて、コンテンツの再生に必要な管理情報を生成する管理情報生成部とを備えている。
The data processing device includes a controller for acquiring first play list information for managing reproduction of the first data stream, a stream generation section for generating a second data stream obtained by encoding a video signal by a second encoding processing which is different from the first encoding processing, and a management section for generating second play list information for managing a reproduction sequence of the second data stream according to the second data stream and the first play list information.
データ処理装置は、第１データストリームの再生を管理する第１プレイリスト情報を取得するコントローラと、映像信号が第１符号化処理とは異なる第２符号化処理によって符号化された第２データストリームを生成するストリーム生成部と、第２データストリームおよび第１プレイリスト情報に基づいて第２データストリームの再生順序を管理する第２プレイリスト情報を生成する管理部とを備えている。
A data processing device includes: a signal input section for receiving at least one of the video and audio signal containing a plurality of frames; a compression section for compressing/encoding the received signal and generating encoded data; and a stream constructing section for dividing the encoded data to generate at least one packet having a predetermined data size and adding a control packet containing information on controlling reproduction of the encoded data so as to generate a data stream.
本発明のデータ処理装置は、複数のフレームを含む映像および音声の少なくとも一方の信号が入力される信号入力部と、受け取った信号を圧縮符号化して、符号化データを生成する圧縮部と、符号化データを分割して一定のデータサイズを有する１以上のパケットを生成し、符号化データの再生を制御する情報を格納した制御パケットを付加して、データストリームを生成するストリーム組立部とを有する。
The data processing device includes: an interface section for communicating with the apparatus and acquiring format information specifying a format which can be processed by the apparatus; a reproduction section for reading out the attribute information and the data stream from the recording medium; a reproduction control section for deciding whether to convert the format of the data stream according to the attribute information and the format information; and a conversion section for outputting the format of the data stream after converting or not converting it into a format specified by the format information according to the decision.
データ処理装置は、機器と通信して、機器において処理することが可能なフォーマットを特定するフォーマット情報を取得するインターフェース部と、記録媒体から属性情報およびデータストリームを読み出す再生部と、属性情報およびフォーマット情報に基づいて、データストリームのフォーマットを変換するか否かを決定する再生制御部と、決定に基づいて、データストリームのフォーマットをフォーマット情報によって特定されるフォーマットに変換して出力し、または、データストリームのフォーマットを変換することなく出力する変換部とを備えている。
The data processing device includes: a processing unit for generating identification information for uniquely identifying content data and each content and storing them in the recording medium; a network control unit for establishing a connection with the network and transmitting the device information and the identification information in response to a request from the device; a processing unit used when at least one content is specified by the device as a reproduction object from the one or more contents, for generating a management table for correlating at least one content identification information with device information on the device; and a storage unit for storing the management unit.
データ処理装置は、コンテンツのデータおよび各コンテンツを一意に識別する識別情報を生成して、記録媒体に格納する処理部と、ネットワークとの接続を確立して、機器からの要求に応じて機器情報および識別情報を送信するネットワーク制御部と、機器によって、１以上のコンテンツのうちから少なくとも１つのコンテンツが再生対象として指定されたときにおいて、少なくとも１つのコンテンツの識別情報および機器の機器情報とを対応付けた管理表を生成する処理部と、管理表を格納する記憶部とを備えている。
A data processing device includes: a signal input section for inputting a video signal and an audio signal; a compression section for compressing/coding the video signal and the audio signal and generating video data and audio data; a stream assembling section for generating a plurality of packets by dividing the video data and the audio data, generating a plurality of data units obtained by multiplexing the video packets associated with the video data and the audio packets associated with the audio data, and generating a data stream containing a plurality of data units; and a recording section for recording the data stream onto a recording medium.
データ処理装置は、映像信号および音声信号が入力される信号入力部と、映像信号および音声信号を圧縮符号化して、映像データおよび音声データを生成する圧縮部と、映像データおよび音声データを分割してパケットを複数生成し、映像データに関する映像パケットおよび音声データに関する音声パケットを多重化したデータ単位を複数生成し、複数のデータ単位を含むデータストリームを生成するストリーム組立部と、データストリームを記録媒体に記録する記録部とを有している。
The data processing device includes: a reception section for receiving a signal related to video or audio; an encoder generating at least one type of encoded data which can be recorded in the first recording medium and the second recording medium according to the signal; a control section for receiving the encoded data, generating a data file containing at least a part of the encoded data, and setting the file size of the data file according to the data amount which can be recorded in the second recording medium; and a drive device for recording the data file in the first recording medium.
データ処理装置は、映像または音声に関する信号を受信する受信部と、信号に基づいて、第１記録媒体および第２記録媒体に記録することが可能な少なくとも１種類の符号化データを生成するエンコーダと、符号化データを受け取って、符号化データの少なくとも一部を格納したデータファイルを生成する制御部であって、第２記録媒体に記録可能なデータ量に基づいてデータファイルのファイルサイズを設定する制御部と、データファイルを第１記録媒体に記録するドライブ装置とを備えている。
The data processing device includes: a first reception unit for receiving a first broadcast signal; a second reception unit for receiving a second broadcast signal; a first stream processing unit for outputting the stream of the first program contained in the first broadcast signal; a second stream processing unit for outputting the stream of the second program contained in the second broadcast signal; and a stream control unit for receiving the first stream and the second stream and writing them in parallel on at least one recording medium.
データ処理装置は、第１放送信号を受信する第１受信部と、 第２放送信号を受信する第２受信部と、第１放送信号に含まれる第１番組のストリームを出力する第１ストリーム処理部と、第２放送信号に含まれる第２番組のストリームを出力する第２ストリーム処理部と、第１ストリームおよび第２ストリームを受け取り、少なくとも１つの記録媒体に並列的に書き込むストリーム制御部とを備えている。
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 37 ms.
