A declining population in the town affected the local economy.
The small bookstore finally had to close shop after years of declining sales.
その小さな本屋は、長年の売り上げ減少でついに店を畳んだ。
The committee finally made a connection between budget cuts and declining services.
委員会はようやく、予算削減とサービス低下とのつながりを見いだした。
The company permanently closed the factory due to declining sales.
会社は売り上げの低下により、その工場を恒久的に閉鎖した。
The government set on foot measures to stabilize the rapidly declining national currency.
政府は急速に下落する自国通貨を安定させるための対策を開始した。
Business news today included a report on declining retail sales.
きょうのビジネスニュースには、小売売上の減少に関するレポートが含まれていた。
Fish populations are at risk of declining due to overfishing.
魚類の個体数は、乱獲により減少するおそれがあります。
Due to declining profits, we must cut back on marketing expenditures next quarter.
利益減少により、来期はマーケティング関連の出費を削る必要がある。
The company is in serious trouble due to declining sales.
売り上げの減少が続いていて、その会社は深刻な危機に直面している。
In all likelihood, the survey results will confirm declining satisfaction among long-term clients.
十中八九、調査結果は長年の顧客の満足度低下を裏付けるだろう。
They adjusted their approach based on metrics indicating declining user activity.
ユーザーのアクティビティ低下を示す指標を受けて、彼らはアプローチを見直した。
A declining birth rate can result in a smaller future workforce.
出生率の低下は、将来の労働力人口の縮小につながりかねない。
These monthly campaigns are a sticking plaster approach to declining sales.
こうした月例キャンペーンは売上減少への場当たり的な対処にすぎない。