Download for Windows Premium
Publiciteit
deep-rooted popularity

Vertaling van "deep-rooted popularity" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
根強い人気
This initiative, which aims to "create works freely using the scraps produced during production," is gaining deep-rooted popularity with the release of new products once a year.
生産中に生まれた端材を活用して自由に作品を作ることが趣旨のこの取り組みは年に1回新商品が発売され、根強い人気を得ています。
The existence of temples and shrines in Japan, whose number is too great to mention here, attracts hosts of foreign sightseers day by day, and this is proof of how Japan enjoys deep-rooted popularity as a tourist destination amongst abroad residents all over the world.
お寺や神社はここでは語り尽くせない程存在し、日々多くの外国人観光客が訪れ、日本が観光地として海外から根強い人気を誇っていることがわかります。
As was the case last year, the deep-rooted popularity of health food products has continued: a number of enzyme-related products made the top 30, with the Green Smoothie a newcomer to the top 10 in sixth place.
昨年に引き続き、複数の酵素関連商品が30位以内にならび、トップ10には新たにグリーンスムージーが6位にランクインするなど、健康志向の食品分野も根強い人気を見せています。
He has a deep-rooted popularity, so it looks like he'll be in the top 10 this year.
根強い人気があるので、今年もTOP10入りを果たしそうですね。
These results reconfirmed Mikurashima's deep-rooted popularity and the high level of interest in the island.
御蔵島の根強い人気と島への関心の高さを改めて確認できる結果となりました。
The "Kids Meal Bucket" menu, which is packed with children's favorite foods, includes hamburger steak, spaghetti, bread, colorful vegetables, and today's soup.You can take out and enjoy it outdoors.The Moominhouse bucket, which is the case, is also a standard product that boasts the deep-rooted popularity of Moominvalley Park.This can also be used repeatedly.
お子さまの大好物がつまったキッズミールバケットメニューは、ハンバーグやスパゲッティ、パン、色とりどりの野菜、本日のスープがセット。 テイクアウトが可能で、開放的な屋外でもお楽しみいただけます。 ケースになっている、ムーミン屋敷バケットも、ムーミンバレーパークの根強い人気を誇る定番商品。
In Japan there are many snacks or chocolate candies that enjoy long-lasting deep-rooted popularity since the old days.
日本には、昔から根強く人気が続くスナック菓子やチョコレート菓子がたくさんある。
Digimon is a card game with deep-rooted popularity."We are likely the only shop that still carries Digimon cards in Akiba."
アキバでもデジモンのカードをまだ扱っているのはきっと当店くらいです 食玩系カードとしてマニアに人気の高い神羅万象シリーズのカード。
Kyoto・Kiyomizudera and Ninenzaka|Japan Tourist and Travel Information: JOURNEY of JAPAN Kyoto has deep-rooted popularity for foreigners traveling in Japan.
京都・清水寺(kiyomizudera)&二寧坂|日本の観光情報はJOURNEY of JAPAN 日本を観光する外国人に、不動の人気を誇る京都。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor deep-rooted popularity in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 13 ms.