The combatant units were deployed quickly to the conflict zone.
The small brigade was quickly deployed to assist in the rescue operation.
その小さな旅団は、救助活動を支援するために素早く展開された。
Displacing equipment has been deployed to enhance production rates in factories.
旧式の機械に代わる設備が導入され、工場の生産速度が向上した。
During the event, security personnel were deployed at every entrance.
イベント開催中は、すべての出入口に警備員が配置された。
The deployed staff was ready to assist customers in every department.
各部署に配置されたスタッフは、いつでも顧客対応ができる体制になっていた。
And tips in the address bar are even more deployed.
アドレスバーのヒントはさらに展開されています。
Your custom image is now deployed onto your destination computer.
これで、カスタム イメージがセットアップ先のコンピューターに展開されます。
If the first looper is twisted, it is neatly deployed.
最初のルーパーがねじれている場合は、きちんと展開されます。
Validation can only be performed on a model that has been deployed.
検証は、展開されているモデルに対してのみ実行できます。
In most cases, they are deployed similarly to the conventional opt-in service.
ほとんどの場合、従来のオプトインサービスと同様に展開されます。
Ground forces were deployed quickly to respond to the sudden border invasion.
国境への突然の侵攻に対応するため、地上部隊が速やかに展開された。
The army deployed a new launcher for the missile defense system.
軍はミサイル防衛システム用の新型ランチャーを配備した。
An armoured truck was deployed to protect the valuable cargo.