Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deterministic effects
Geflecteerde vorm van deterministic effect
Vertaling van "deterministic effects" in Japans
確定的影響
Radiation effects on humans are classified into "deterministic effects" and "stochastic effects".
（4） 放射線の人体への影響には確定的影響と確率的影響がある。
These symptoms of acute radiation sickness are called "deterministic effects" and appear when exposure exceeds a certain level (threshold), but do not appear for quantities of radiation below that threshold.
これらの急性放射線症の症状は確定的影響と呼ばれ、一定の線量（しきい値）を超える被ばくをした場合には出現しますが、それ以下の線量では出現しません。
The early estimation and protection against deterministic effects of radiation are mainly considered here so that stochastic effects are out of the scope.
これらの報告では確定的影響の早期評価とその防護が主たる対策で、晩発効果、確率的影響などは蚊帳の外である。
Among FDNPS emergency workers, deterministic effects had been considered unlikely, but the Committee had not been able to preclude the possibility of hypothyroidism, or to assess the risk of cataracts (owing to insufficient information on doses to the lens of the eye from beta irradiation).
福島第一原発の緊急作業者において確定的影響が生じる可能性は低いと考えられ ているが、本委員会は、甲状腺機能低下症の可能性を除外することはできず、また、白内障 のリスクを評価することもできなかった（ベータ線被ばくによる眼の水晶体の被ばく線量に関 する情報が不十分であったため ） 。
These symptoms of acute radiation sickness are called "deterministic effects" and appear Gy (Gray) An absorbed dose of radiation.
これらの急性放射線症の症状は確定的影響と呼ばれ、一定の線量（しきい値）を超える被ばくをした場合には出現しますが、それ以下の線量では出現しません。
As the result, the recommendation states that deterministic effects*1 would not occur if the level of exposure is less than 100 mSv.
その結果、 100mSv（ミリシーベルト）以下の被曝では確定的影響 （ 1）は発生しないとしていま す。
Return to CONTENTS What are the health effects of radiation on the human body? The health effects of radiation are divided into two categories: "deterministic effects" and "stochastic effects."
CONTENTS に戻る 放射線被ばくと健康影響 福島とチェルノブイリの違い、甲状腺について 放射線の人体への健康影響は 確定的影響と確率的影響の2種類に分けられるということですが、それどれどのような特徴があるのでしょうか。
Deterministic effects only occur when people are exposed to high-dose radiation (more than 1Sv).
確定的影響とは、人間がある線量（しきい値）以上に高い放射線を浴びると、 脱毛・不妊・白内障などを発症するものである。
Deterministic effects are those that occur after you exceed a certain dosage of radiation (called a "threshold"). Most acute symptoms are deterministic effects.
確定的影響とは、ある一定の線量（これをしきい値、といいます）を超えるとみられる影響で、多くの急性症状がこの確定的影響に当てはまります。
This contrasts with the deterministic effects of acute radiation syndrome which increase in severity with dose above a threshold.
これは、急性放射線症候群の確定的効果と対照的に、閾値を超える線量で重症度が増加する。
Among FDNPS emergency workers, deterministic effects had been considered unlikely, but the Committee had not been able to preclude the possibility of hypothyroidism, nor assess the risk of cataracts due to insufficient information on doses to the lens of the eye from beta irradiation.
福島第一原発緊急時対応作業者の間で確定的な影響が起きる可能性は低いと考 えられているが、本委員会は、甲状腺機能低下症の可能性を排除することはできず、また、 8 福島県の県民健康調査は、福島県立医科大学が日本政府の資金を得て行っている大規模な健康アンケ ート・集団検診プログラムである。 集団検診には 2 つの主要な要素がある。
The PAZ is the area in which urgent protective actions (e.g., sheltering or evacuation) should be implemented before the release of radionuclides to prevent the risk of severe deterministic effects such as early death.
PAZは、早期死亡等の重篤な 確定的影響 を防止するため、放射性物質が環境に放出される前からあらかじめ緊急防護措置（屋内退避や避難）を準備する区域です。
No deterministic effects from radiation exposure had been observed among the public and none had been expected.
放射線被ばくによる確定的影響は公衆では観察されておらず、今後も出現しな いと予測されている。
Synoniemen voor deterministic effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
