Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devastating effect
Vertaling van "devastating effect" in Japans
So, the arrogance has a devastating effect on human society.
だから、傲慢さは人間社会に壊滅的な影響を与えます。
This has had a devastating effect on both our photography and clothing businesses.
これは、私たちの写真と衣類のビジネスの両方に壊滅的な影響を与えています。
Large-scale corruption by individuals who hold senior executive, judicial, and legislative positions can have a devastating effect on democracy, the rule of law, and economic and social development.
行政、司法、及び立法の上層部にある個人による大規模な腐敗行為は、民主主義、法の支配、及び経済的・社会的発展に破壊的な影響を及ぼし得る。
While we worry about our mortgages and wage a personal crusade for our private happiness, we give the ignorant politicians license to release the forces of commercialisation that have caused such a devastating effect on our society and environment, as well as the prospects of future generations.
私たちが家のローンを心配し私的な幸福のための個人的聖戦へ挑んでいる間、社会や環境、また次世代の将来の展望に対して破壊的な影響の原因でもある商業化勢力を野放しにする許可証を無知な政治家に与えているのです。
It has a devastating effect on the walls of the cell of the bacteria.
それは細菌の細胞の壁に壊滅的な効果を有する。
Such viruses are introduced into microbial DNA, having a devastating effect.
そのようなウイルスは壊滅的な効果を有する微生物DNAに導入される。
Most of the factors that have a devastating effect on collagen substances, a person can keep under control.
コラーゲン物質に壊滅的な影響を与える要因のほとんどは、人が管理下に保たれることができます。
Blisters are developing due to the devastating effect of low temperatures on grainy and puffy skin layers.
水疱は、粒状およびふくらんでいる皮膚層に対する低温の壊滅的な影響のために発展しています。
Not only can unplanned downtime result in decreased efficiency - it can have a devastating effect on environmental and public safety.
計画外ダウンタイムは効率低下につながるだけでなく、環境やパブリック セーフティに壊滅的な影響をもたらします。
Gonarthrosis is a common chronic disease that has a devastating effect on the knee joint and the tissue that surrounds it.
性腺炎は、膝関節とその周囲の組織に壊滅的な影響を与える一般的な慢性疾患です。
In addition, high blood pressure has a devastating effect on the functioning of the kidneys and the reproductive system, increasing the risk of developing diabetes mellitus and pancreatitis.
さらに、高血圧は腎臓と生殖器系の機能に壊滅的な影響を及ぼし、糖尿病と膵炎を発症するリスクを高めます。
The film shows not only the destructive power of the nuclear bomb and its devastating effect, but the film also emphasizes strength, and even hope, in the victims.
映画は核爆弾の破壊力や壊滅的な影響だけでなく、被爆者たちの強さや希望までもを描いています。
Balsam, which is prepared in pharmacies, corresponds to a 3 percentage therefore it does not have a devastating effect on the stomach of a person and take it inside.
薬局で調製されているバルサムは3パーセントに対応しているため、人の胃に壊滅的な影響を与えず、内部に連れて行っています。
Synoniemen voor devastating effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 35 ms.
