Download for Windows Premium
Publiciteit
different
/'dɪfərənt/
/'dɪfəɹnt/
/'dɪfrənt/
The spelling of names can vary widely across different cultures.
名前のつづりは、文化によって大きく異なることがある。
Grille designs vary greatly between different car brands and models.
グリルのデザインは、メーカーや車種によって大きく異なる。
The control pad glowed in different colors during intense game moments.
激しいプレイ中、コントローラがさまざまな色に光った。
An audio file can include different types of sound data.
オーディオファイルには、さまざまな種類の音声データを含めることができます。
You can customize the mouse button to perform different tasks.
マウスのボタンに、いろいろな機能を割り当ててカスタマイズできます。
We discussed the benefits of different pedaling cadences during the workshop.
ワークショップでは、いろいろなペダリングケイデンスのメリットについて話し合った。
The dress comes in a variant with different sleeve designs.
このドレスには、袖のデザインが異なるバリエーションもあります。
The protagonist discovers a hidden door leading to a different dimension.
主人公は、異なる次元へとつながる隠し扉を見つけ出す。
The quality of higher education varies greatly between different universities.
高等教育の質は、大学によって大きく異なる。
In school, students learn about different belief systems from around the world.
学校では、世界各地のさまざまな信念体系について学ぶ。
During the vacation, the married couple enjoyed exploring different cultural sites.
休暇中、その夫婦はさまざまな文化遺産をめぐって楽しんだ。
The medley was a highlight, mixing tunes from different genres.
さまざまなジャンルの曲を組み合わせたそのメドレーは、ステージのハイライトだった。
Animals in this species have different morphs depending on their habitat.
この種の動物は、生息環境によって異なる形態をとる。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met different: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

! dance to a different tune v.
態度を一変させる · 態度をガラリと変える
"After the criticism, he began to dance to a different tune."
! march to a different rhythm v.
自分のペースで行動する · 自分のスタイルで生きる
"She loves fashion but really marches to a different rhythm."
on a different note exp.
話は変わりますが
"On a different note, have you seen the latest movie?"
! they are two different animals exp.
全く別物だ
"They are two different animals when it comes to sports skills!"
! a different kettle of fish n.
全く別の状況 · 全く異なる事態
"The new project is a different kettle of fish."
! different ball game n.
全く別物 · 全然違う状況
"Working here is a different ball game from my last job."
! different strokes for different folks exp.
人それぞれ
"She likes hiking, but he prefers reading. Different strokes for different folks."
! march to a different beat v.
独自の道を行く · 自分のリズムで動く
"She always marches to a different beat at work."
march to a different drum v.
独自の道を行く · 独自のリズムで進む
"She always marches to a different drum at work."
on a different plane adv.
異なる方法で · 別の次元で
"She approached the problem on a different plane than her colleagues."
through different lenses adv.
異なる視点から · さまざまな角度から
"The issue can be understood through different lenses."
try a different tack v.
別の方法を試す · 違うやり方をする
"If this doesn't work, let's try a different tack."
! couldn't be more different adj.
これ以上異なることはない · 全く異なる
"Despite being twins, their personalities couldn't be more different."
! different animal n.
別物 · 異なる存在
"The new software is a different animal altogether."
! different breed n.
異なる種 · ユニークな存在
"She is a different breed, always thinking outside the box."
! different breed of cat n.
異色の存在 · ユニークな人
"She is a different breed of cat in this industry."
different drummer n.
独立した考え方を持つ人 · 独自の道を行く人
"She always followed her own path, a true different drummer."
! different story n.
別の話 · 異なる状況
"Yesterday was sunny, but today is a different story."
! different strokes n.
異なる方法 · 様々な方法
"Different strokes are needed for different challenges."
different tack n.
別の戦略
"We need to take a different tack to solve this issue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor different in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 149609. Exact: 149609. Verstreken tijd: 140 ms.