Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffuse light
Vertaling van "diffuse light" in Japans
拡散光
広がった光
光を拡散
A mixture of collimated and diffuse light is often necessary for inspection of metal parts.
金属部品の検査では、多くの場合でコリメート光と散乱光を組み合わせて使用する必要があります。
For line scan cameras, the illumination must be very constant in brightness.Optimum illumination can be achieved by using different parts of the spectrum or polarization, as well as collimated light, diffuse light, or a mixture of both.
一方、ラインスキャンカメラの場合は、常時明るさを確保できる照明が必要となります。 スペクトル、偏光、コリメート光、散乱光、またはこれらを組み合わせた光など、様々な光を使用することで最適な照明を確保できます。
It is this quality that makes diffuse light viewpoint independent.
この特性によって、拡散光は 視点から独立 したものになっています。
Isolated waves and waves like a gentle caress of diamonds, such as the wind honestly face, such as the diffuse light rain sprinkle.
拡散光の雨などの切り抜きの波、波、風のようなダイヤモンドの優しい愛撫のように正直に顔を振りかける。
The composition is marked by simple forms and a strong coherence due to the diffuse light.
全体は単純な形状と四方に広がった光による力強い統一性が特徴的である。
This mode of isolated star formation does not contribute much to the total intracluster light emission - at the current rate it can explain only a small fraction of the diffuse light now observed in this region.
このような孤立した場所で起こる星形成は、銀河間空間の広がった光の全体に対してはそれほど大きな寄与をしていません。 現在このような現象は滅多に見られませんので、おとめ座銀河団で観測されている広がった光のほんの一部しか説明できません。
Whenever the blue skies, deep valley fog, the diffuse light in the look into the rock before the piled up thick, a look knows no boundaries.
するたびに、青い空、深い谷、霧、岩のように見えるの拡散光を前に、最大の厚さを見て積み上げに境界線は知っている。
The second frame deforms in a manner able to displace the diffuse light reflection destination of the reflecting unit in the second direction.
第２フレームは、反射部による拡散光の反射先を、第２方向へ変位可能に変形する。
These solar cells work by a unique power generation mechanism that closely resembles plant photosynthesis, which enables conversion into electric power with high efficiency even in diffuse light and light with low luminous intensity, making them suitable for walls with little sun exposure, indoors, and similar operating environments that are not usually used for solar power generation.
この太陽電池は植物の光合成によく似た独特の発電メカニズムにより、拡散光や低照度の光でも高い効率で電力に変換することができ、通常の太陽光発電用途以外にも日当たりの悪い壁面や、屋内といった使用環境に適しています。
The amber tone and glossy surface on the outside of the shades in combination with the sandblasted matte underside, gives a soft and diffuse light distribution.
琥珀色ガラスの表面は光沢がありますが、内側はサンドブラスト加工されたマット状になっていて、柔らかい拡散光をひろげます.
Other functions display diffuse light only (without polarization) and average light for each pixel, plus pseudo-color overlays on monochrome or gray-tone images.
そのほか、拡散光のみ（偏光しない）や各ピクセルの平均輝度を表示したり、モノクロ画像やグレートーン画像に疑似カラーをオーバーレイさせて表示する機能も備えています。
The disclosed liquid-crystal display device is provided with: a liquid-crystal panel comprising a liquid-crystal layer sandwiched between a pair of substrates; an illumination device that shines collimated light on the liquid-crystal panel; a video signal control circuit that corrects a video signal supplied to the liquid-crystal panel, reducing video brightness unevenness as seen when viewing the liquid-crystal panel from the direction of the optical axis of the light incident on the liquid-crystal layer; and a first optical member that converts light that has passed through the liquid-crystal layer into diffuse light.
本発明の液晶表示装置は、一対の基板の間に液晶層を挟持してなる液晶パネルと、液晶パネルに対して平行化した光を入射させる照明装置と、液晶パネルに供給される映像信号を補正し、前記液晶層に入射する光の光軸方向から液晶パネルを見たときの映像の輝度むらを低減する映像信号制御回路と、前記液晶層を透過した光を拡散光に変換する第１の光学部材と、を備えている。
This allows the formation of not only tapered exposure patterns as before, but also exposure patterns such as parabolic shapes, depending on the diffusion angle of the diffuse light (L3) on the photoresist (32).
これにより、フォトレジスト３２に対する拡散光Ｌ３の拡散角に応じて、従来のようなテーパ形状のみならず、例えばパラボリック形状等の露光パターンも形成することが可能となる。
Synoniemen voor diffuse light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 25 ms.
