The pipeline was laid in an east-west direction under the plains.
In the game, arrows rained down on the fortress from every direction.
ゲームの中で、矢があらゆる方向から砦に降り注いだ。
They couldn't make a decision on the project's direction last night.
彼らは昨夜、プロジェクトの方向性について結論を出せなかった。
The manager was clearly in command of the project's direction.
マネージャーはプロジェクトの方向性をしっかりと掌握していた。
Deflection occurs when forces cause a shift in position or direction.
外力によって位置や向きが変わるときに偏向が起こる。
With a swift twirl, he changed direction and continued dancing seamlessly.
素早く一回転して向きを変え、そのまま途切れなく踊り続けた。
The southwest direction is indicated clearly on the compass rose.
方位盤には南西の方向がはっきりと示されている。
The dancer's elegant change of direction captivated the audience.
ダンサーのしなやかな方向転換に、観客は魅了された。
Stereo sound enhances the depth and direction of the music.
ステレオサウンドにすると、音楽の奥行きや方向感がぐっと増す。
Public opinion is out of sync with the government's current policy direction.
世論は、政府の現在の政策の方向性とずれている。
A sphere can roll smoothly in any direction due to its shape.
球はその形のおかげで、どの方向にもなめらかに転がる。
This solo album marks a new direction in his musical career.
このソロアルバムは、彼の音楽活動における新しい方向性を示す作品になっている。
Hiking trails follow the east-west direction to avoid steep climbs.
急な登りを避けるため、ハイキングコースはおおむね東西方向に伸びている。