After locating the faulted disk module, proceed to the next step, the disk replacement procedure.
If there is a disk module that needs to be returned to your service provider,
Never place a disk module directly on a hard surface.
Total number of write requests made to the disk module.
Avoid touching any exposed electronic components and circuits on the disk module.
ディスク・モジュール上のむき出しの電子部品や回路には触れないでください。
Remove it only to replace the disk module.
取り外すのはディスク・モジュールの交換時のみとしてください。
Proceed to the disk module removal procedure.
ディスク・モジュールの取り外し手順に進みます。
Always replace a disk module with another of the same model.
交換には、常に同じモデルのディスク・モジュールを使用してください。
Power is being applied to the disk module - a transitional state.
ディスク・モジュールの電源投入中(処理中状態)。
The disk module you install must have a blue-grey handle.
設置するディスク・モジュールには、青みがかったグレーのハンドルが付いている必要があります。
On when the disk module is faulty, or as an indication to remove the drive.
ディスク・モジュールで障害が発生しているとき、またはドライブの取り外し指示として点灯します。
Within the enclosure, the affected disk module will have its amber status light lit.
エンクロージャ内で、影響を受けるディスク・モジュールは黄色のステータス・ライトが点灯しています。
Whenever possible or practical, replace a disk module with another of the same model.
可能な場合、または実際に必要な場合は、同じモデルのディスク・モジュールと交換してください。