Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
distorted view
Vertaling van "distorted view" in Japans
歪な見方
In general, our political leaders have a confused and distorted view concerning the meaning of right human relationship, just like the rest of us who are self-induced to live in a world of beliefs, isms and ignorance.
一般的に、私たちの政治的リーダーは、信念、主義、無知の世界に生きるように自己を誘導している私たちと同じように、正しい人間関係の意味について混乱し歪んだ見解をもっています。
The artist's distorted view of reality challenged the audience's perspective.
It is a distorted view, which does not take into account human life and despises humanitarian law absolutely.
それは考慮に人間の生命を取り、絶対に人道法を軽蔑しない歪んだ図である。
This approach provides the public with a distorted view of robotics, thus not favoring its peaceful development.
このアプローチは、一般の人々にロボット工学の歪んだ視点を提供し、したがって、その平和的な発展を支持しない。
And this tends to give us a very distorted view of the world.
世の中の歪んだ見方が提供されていることを意味します。
The boy develops a distorted view of the world, its values, and his own capabilities.
少年は、世界、その価値観、そして彼自身の能力について歪んだ考えを発展させます。
Therefore, it is necessary for them to make up their ego that is a distorted view of "I am special, separate and superior to others" to protect themselves from parents.
従って、両親から自分を守るために 、 自分は特別、別格、優秀という歪な見方であるエゴをでっち上げる必要が生じるのです。
But this could also mean, that the average person has access only to a rather distorted view of the world.
The distorted view through the broken window was unsettling.
割れた窓ガラス越しの景色は、どこかゆがんでいて、不安な気持ちにさせられた。
The error is to consider almost only the trade balance as a yardstick for the health of the economy, a distorted view that does not consider the costs and benefits induced by the introduction of duties, especially against allied subjects, both from the economic point of view, rather than the general one of a political nature.
エラーは、経済の健全性のための尺度、の両方から、特に借り手の同盟国に、職務の導入から生じる費用と便益を考慮していない歪んだビューとして貿易収支はほぼ独占的に考えられています政治的性質の一般的なものではなく、経済的な視点である。
Misinformation and disinformation You may not post content that presents a distorted view of reality, whether it is inaccurate or false (misinformation) or is intentionally deceptive (disinformation) where such content is likely to result in harm to the public or to interfere with fair and equal opportunities for all to participate in public life.
誤情報および偽の情報。 公衆に害を及ぼしかねない、またはすべての人が公の生活に参加するための公正で平等な機会を阻害する可能性があるような、現実をゆがめた内容の投稿は、不正確や誤り （誤情報） であれ、意図的な嘘 （偽の情報） であれ行ってはなりません。
So it was not: the vision of a moderate right, often close to several points of the Democratic Party, has been overwhelmed by bringing the party's base of more extreme positions, which are catalyzed around the fear of difference, the idea of American supremacy in world, with the outline of the pressure of the weapons lobby and a distorted view of the idea of order.
だから、そうではありませんでした：民主党のいくつかのポイントに頻繁に近い適度な権利のビジョンは、違いの恐怖の周りに触媒されるより極端な位置、の党の基盤をもたらすことに圧倒された、アメリカの覇権のアイデアに世界、武器のロビーの圧力の概要と順序のアイデアの歪んだ景色を。
The problem with CAT data is, that if the model (in this case the hand/finger) is not properly aligned with the CAT axis, the cut-planes will only display a distorted view of the bone and quantitative measurement will yield high error-rates.
CAT データについてはもし対象（このばあいは手/指）が CAT の軸線に正確に沿っていない場合、断面は骨のねじれた画像を表示し定量測定は高いエラー率になってしまうという問題があります。
Synoniemen voor distorted view in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
