Examples with "document or electronic" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Handle confidential information appropriately and keep information secure, in accordance with proper procedures, whether it is in document or electronic form.
機密情報は、文書情報、電子情報ともに手続に則り、適性に扱い、情報セキュリティーを保持してください。
2,Disclosure of personal information to a third-party. The personal information obtained by our company may be provided to a third-party in a document or electronic form under any of the following conditions.
A payment is a single transfer of funds from one person or organization to another via printed payment document or electronic transmission. The diagram below shows how payments are processed by the Create Payment Instructions program, which places payments with the same payment process profile in the same payment instruction.
Article 27. The Company, in the case that a Director proposes a matter for the purpose of resolution of the Board of Directors, shall consider the matter approved when all Directors indicate their agreement by written document or electronic record.
During a six-month period beginning from the day on which an absorption-type merger comes into effect, the Mutually Owned Commodity Exchange Surviving the Absorption-Type Merger must keep the document or electronic or magnetic record referred to in the preceding paragraph at its principal office.
a person that makes a false statement or recording in a written application or in an accompanying document or electronic or magnetic record under Article 29-2, paragraphs (1) to (3) inclusive; Article 33-3; Article 59-2, paragraph (1) or (3); Article 60-2, paragraph (1) or (3); Article 66-2; Article 66-28; Article 67-3; Article 81; Article 102-15; Article 106-11; Article 155-2; Article 156-3; Article 156-20-3; Article 156-20-17; Article 156-24, paragraph (2) to (4) inclusive; Article 156-40; or Article 156-68, and submits it
Declaring a document, physical document or electronic document or both as well as email, as a formal record means you are creating a snapshot of one or more source documents to capture all information, content and metadata, in a VDM at a particular point in time.
The Prime Minister must refuse to effect a registration if an applicant for registration falls under one of the following items, if the written application for registration or a document or electronic or magnetic record that is required to accompany it contains a false statement or record, or if it omits a statement or record of a material fact
The Railway Business Operator shall, every business year, prepare a safety report (which is the document or electronic record (the record made by an electronic method, a magnetic method or a method that human being cannot perceive and used for data processing by computers) which describes or records the measures taken or being taken to secure the safety of transportation and other information concerning the safety of transportation pursuant to the provision of an ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and announce it to the public.
The accounting vouchers and accounting books can be kept by paper documents or electronic media.
会計証憑及び会計帳簿は紙面記録または電子記録のいずれかの形式で保管することができます。
When taking documents or electronic media containing important information out of the office, we take measures to prevent theft or loss.
重要情報が記載された書類や電子媒体を持ち出す時は、盗難や紛失の対策をしています 14.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.