Download for Windows Premium
Publiciteit
document prepared using appended

Examples with "document prepared using appended" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A document prepared using appended Form 3 pledging to the effect that the applicant does not fall under any of the items of Article 40 (1) of the Act
別紙様式第三号により作成した法第四十条第一項各号に該当しないことを誓約する書面
In the case of a change in the officers: Documents listed in Article 16, paragraph (1), items (ii) through (iv) that pertain to the person who newly became an officer, documents listed in item (v) of said paragraph that pertains to said change, and a document prepared using appended form 4 pledging to the effect that the Issuer of Prepaid Payment Instruments for Third-Party Business does not fall under any of the items of Article 10(1) of the Act
役員に変更があった場合 新たに役員になった者に係る第十六条第一項第二号から第四号までに掲げる書類及び当該変更に係る同項第五号に掲げる書類並びに別紙様式第四号により作成した法第十条第一項 各号に該当しないことを誓約する書面
In the case of a change in the trade name or other name: A certificate of registered matters that contains the matters pertaining to said change or any substitute thereof and a document prepared using appended Form 4 pledging to the effect that the Issuer of Prepaid Payment Instruments for Third-Party Business does not fall under any of the items of Article 10, paragraph (1) of the Act
商号又は名称を変更した場合 当該変更に係る事項を記載した登記事項証明書又はこれに代わる書面及び別紙様式第四号により作成した法第十条第一項 各号に該当しないことを誓約する書面
Documents listed in Article 6 (ii) through (iv) that pertain to the person who newly became a Director, etc., documents listed in item (v) of said Article that pertain to said change, and a document prepared using appended Form 3 pledging to the effect that the Funds Transfer Service Provider does not fall under any of the items of Article 40 (1) of the Act
新たに取締役等になった者に係る第六条第二号から第四号までに掲げる書類及び当該変更に係る同条第五号に掲げる書類並びに別紙様式第三号により作成した法第四十条第一項各号に該当しないことを誓約する書面

Andere resultaten

A Financial Instruments Exchange which intends to make a notification of a change in the matters listed in Article 81, paragraph (1), item (iii) of the Act pursuant to the provisions of Article 149, paragraph (2) of the Act shall submit to the Commissioner of the Financial Services Agency documents prepared using Appended Form No. 2.
法第百四十九条第二項の規定により法第八十一条第一項第三号に掲げる事項の変更について届出をしようとする金融商品取引所は、別紙様式第二号により作成した書類を金融庁長官に提出しなければならない。
a document stating the name and date of birth of the relevant individual prepared using Appended Form No. 3-2
別紙様式第三号の二により作成した氏名及び生年月日等を記載した書面
a document stating the names and dates of birth of the applicant for registration, Important Employee and Chiefs of Money Lending Operations prepared using Appended Form No. 3-2
別紙様式第三号の二により作成した登録申請者、重要な使用人及び貸金業務取扱主任者の氏名及び生年月日等を記載した書面
a document prepared by the License Applicant using Appended Form 2 to pledge that the applicant does not fall under any of the items of Article 5 of the Act
許可申請者が別紙様式第二号により作成した法第五条各号に該当しないことを誓約する書面
a document prepared by a person who is to serve as a Representative Director, etc. of the Successor Company using Appended Form 8 to pledge that he/she does not fall within any of the categories listed in the items of Article 5 of the Act
ニ 承継会社の代表取締役等となる者が別紙様式第八号により作成した法第五条各号に該当しないことを誓約する書面
Documents prepared respectively by the applicant, the officers of the applicant (excluding individuals) and any important employees using appended form 2 to pledge that they do not fall under any of the items of Article 7 of the Act
四 申請者、申請者(個人を除く。)の役員及び重要な使用人がそれぞれ別紙様式第二号により作成した法第七条各号に該当しないことを誓約する書面
The person who made the deposit set forth in the preceding paragraph shall, without delay, submit to the Commissioner of the Financial Services Agency a written notice prepared using appended form 23 by attaching the authenticated copy of the deposit document pertaining to said deposit.
前項の供託をした者は、遅滞なく、別紙様式第二十三号により作成した届出書に、当該供託に係る供託書正本を添付して、金融庁長官に提出しなければならない。
A person who makes a notification as prescribed in Article 10, paragraph (1) of the Act shall submit to the Minister of Justice a written notification of discontinuation of business, etc. prepared using Appended Form 10, and attach thereto the following documents
法第十条第一項に規定する届出をする者は、別紙様式第十号により作成した廃業等届出書に、次に掲げる書面を添付して、法務大臣に提出しなければならない。
documents prepared respectively by persons who are to serve as Officer, etc. using Appended Form 9 to pledge that they do not fall within any of the categories listed in Article 5, item (vii)(a) through (h) of the Act; and
ホ 役員等となる者がそれぞれ別紙様式第九号により作成した法第五条第七号イからチまでに掲げる各事由に該当しないことを誓約する書面
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 612. Exact: 4. Verstreken tijd: 79 ms.