We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
保守作業中
メンテナンス時
保守作業時
メンテナンス作業時
He kept the pin wrench handy for quick adjustments during maintenance work.
彼は保守作業中にすぐ調整できるよう、ピンレンチを手元に置いていた。
Trip a switch to turn off the power during maintenance work on the equipment.
設備の保守作業中は、電源を切るためにスイッチを落としてください。
Please pay attention during maintenance work.
メンテナンス時にはご留意ください。
Warning When disassembling the parts during maintenance work, do it in accordance with the procedures described here and do not remove other parts not specified in this document.
警告 メンテナンス時に分解する際は、本書記載の箇所、手順を守り、それ以外の分解を行わないで下さい。
A screen is maintained during operation, but during maintenance work an open state in which the tape on top is moved clear can be easily achieved by turning the opening/closing part upwards, and therefore maintenance work can be carried out more easily without damaging the tape.
During maintenance work, a stopper is interposed between a buffer and the elevating/lowering body in order to limit the lowering position of the elevating/lowering body.
Employees must not on any account ignore the safety procedures during maintenance work.
従業員は保守作業中に安全手順を決して無視してはいけません。
A unique configuration that offers redundancy, even during maintenance work in case of problems, makes for worry-free deployment even for mid-sized hospitals that have no IT department.
Highly maintainabilityThe pulverization compartment can be opened without the use of tools, making access easy during maintenance work.
高メンテ性 工具不要で粉砕室が開放可能で、メンテナンス時のアクセスが容易です。
This memory is helpful during maintenance work.
メンテナンス作業時に役立つ記録です。
Even during maintenance work, you can refer to the registered password on the app as usual.
メンテナンス作業の時間帯においても、アプリ上の登録済パスワードは通常通り参照いただけます。
The school will close off the playground during maintenance work next week.
来週の補修工事の間は、学校の運動場は立ち入り禁止になる。
An engine body structure exhibiting excellent workability during maintenance work and high reliability during use is attained.
よって、整備時の作業性に優れ且つ供用中の信頼性が高いエンジン本体構造が成立する。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.