Observe laws and ordinances, a model applied about the personal information that we hold, and the action in each clause mentioned above.
弊社が保有する個人情報に関して適用される法令、規範を遵守するとともに、上記各項における取り組み。
Each clause in these Terms operates separately.
本規約の各項は個別に作用します。
The lawyer explained each clause of the marriage contract in detail.
弁護士は婚姻契約書の各条項について、ひとつひとつ詳しく説明した。
Before signing the contract, the lawyer went into detail about each clause.
契約書に署名する前に、弁護士は各条項について詳しく述べた。
Read each clause to understand your rights and obligations fully.
自分の権利と義務を正確に理解するために、各条項に目を通してください。
Understanding each clause of the sales agreement is important before signing.
署名する前に、売買契約の各条項をきちんと理解しておくことが重要です。
There are the following possible actions for each clause
各句について、以下の動作を指定可能です。
You may specify only one option in each clause.
それぞれの句に、オプションは 1 つしか指定できません。
A listing of the clauses (this is an unformatted, structured view listing each clause name)
条項のリスト(これは、各条項名を示す書式なしの構造化ビューです)。
They appreciated the commented version of the contract with detailed explanations of each clause.
彼らは、条文ごとの詳しい説明コメントが添えられた契約書のバージョンを高く評価した。
For each clause that uses that variable, click the Value flashlight icon to set a specific value for the variable in that clause.
この変数を使用する各条項に対して、値懐中電灯アイコンをクリックし、その条項の変数に特定の値を設定します。
The formatting of the grammar rules in the following sections places each clause on a separate line for clarity. Subsections
以下の節における文法規則の記述方式は、明確さのために、各節を別々の行に書くようにしています。
The clause after the APPEND keyword is actually a list, where each clause is separated by a comma and defines another column to be appended to the parent.
APPEND キーワードの後の句は、実際には各句をコンマで区切った一覧であり、親に追加する別の列を定義します。