Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each operating segment
Vertaling van "each operating segment" in Japans
各事業セグメント
オペレーティング・セグメント別
Measurement of operating segment profit or loss, assets and liabilities (paragraph 27) ... The accounting policies of the operating segments are the same as those described in the significant material accounting policies except that pension expense for each operating segment is recognised and measured on the basis of cash payments to the pension plan.
セグメント純損益、資産及び負債の測定（第27項） 事業セグメントの会計方針は、各事業セグメントの年金費用を年金制度 への現金支払額を基礎にして認識し測定することを除き、重要な重要性が ある会計方針に記載したものと同一である。
ROA is an important prerequisite factor for this goal, so we will thoroughly ensure further improvement in asset efficiency for each operating segment.
その前提としてROAが重要な要素になりますので、各事業セグメントにおける資産効率の更なる向上を徹底していきます。
The following table presents the content of each operating segment.
事業の種類別セグメントの内容は以下のとおりです。
Results for each operating segment for the nine-month period ended December 31, 2018 are as follows: Food Gross trading profit increased 0.6 billion yen (0.6%) year on year to 105.0 billion yen, driven mainly by consolidation of a U.S. beef processing/sales subsidiary acquired in the previous fiscal year.
当第3四半期連結累計期間のオペレーティング・セグメント別の業績は次の通りです。 ・食料 売上総利益は、主に前年度期中に買収した米国牛肉加工・販売事業が連結されたことにより、 前第3四半期連結累計期間比6億円（0.6 % ） 増益の1，050億円となりました。
As of the end of the three-month period under review, Marubeni achieved 27.2% of 240.0 billion yen, the yearly forecast for the fiscal year ending March 31, 2020. Results for each operating segment for the three-month period ended June 30, 2019 are as follows: Lifestyle Gross trading profit decreased 0.3 billion yen (5.7%) year on year to 4.9 billion yen, largely in response to reduced sales of apparel and consumer goods.
この結果、2020年3月期の連結業績予想における 当連結会計年度の親会社の所有者に帰属する当期利益2，400億円に対しての進捗率は、27.2%とな りました。 当第1四半期連結累計期間のオペレーティング・セグメント別の業績は次の通りです。 ・ライフスタイル 売上総利益は、衣料品及び生活資材の販売減少により、前第1四半期連結累計期間比3億円 （5.7 % ） 減益の49億円となりました。
Synoniemen voor each operating segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 15 ms.
