Examples with "efficiency of administrative processing" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With a view to securing the convenience of insured persons and others, and increasing the efficiency of administrative processing, etc., the government shall review the administrative processing systems for social insurance, the working situation of officials engaged therein, and other matters, in line with reforms of the medical insurance system, pension system and others, and take necessary measures based on the result of such review when the government finds it necessary.
with regard to the processing of administrative affairs, it shall improve the management efficiency of information pertaining to organizations, such as individuals or corporations, and shall contribute to improving the convenience of citizens and improving the efficiency of administrative operations by establishing simple procedures to specify a person subject to said affairs
The base fee is necessary to cover the costs of administrative processing.
事務手続きにかかる費用をまかなうために、基本料金が必要とされています。
Excessive paperwork hamstring the efficiency of administrative tasks sharply.
過剰な書類仕事が、事務作業の効率を著しく落としている。
We will continue to thoroughly reduce fixed costs, and aim to substantially improve the efficiency of administrative work. Now, let me talk about our response to environmental concerns.
この間進めてきた固定費の削減を更に徹底すると同時に間接業務の大幅効率化を図ります。
We will also implement a renewed focus on reforming our cost structure, including further consolidation of branches and offices, rationalization of administrative operations, and reduction of financial expenses by improving the efficiency of treasury management.
The provincial Public Administration Center, the modern and one-stop shop at district and commune levels have been strengthened, expanded, improved the quality and efficiency of administrative procedures to bring practical results.
In the private sector, in addition to the efficient use of human resources, it is vital to enhance the training of managers and the efficiency of administrative operations.
民間レベルでは、人材の有効活用はもちろん、管理者教育の充実や間接業務の効率化などを進めるべきです。
Among the indicators that were taken into account are the political stability, efficiency of administrative bodies, access to credit and venture capital, number of university graduates in the fields of science and technology, as well as access and implementation of information and communications technology.
Sumitomo Corporation and bitFlyer Blockchain are seeking to reduce the time it takes to conclude a contract and increase the efficiency of administrative operations while ensuring safety and security.
安心・安全を担保しながら、契約までの時間短縮と、事務作業の効率化を目指しています。
The new organization will further strengthen JX Nippon Mining & Metals Group business in China by enhancing governance, improving the efficiency of administrative support, and gathering various forms of information.
As a provider of settlement services that have grown into social infrastructures, we will continue to contribute to the realization of a safe, secure, convenient cashless society and further expand the scope of our services; one of which is providing payment solutions to the public funds field such as supporting the efficiency of various collection operations of administrative agencies and improving the convenience of payers.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.