This book is a blender of history and fantasy elements.
この本は、歴史とファンタジーの要素を組み合わせた一冊だ。
Try to incorporate more interactive elements in your teaching style.
授業には、もっとインタラクティブな要素を取り入れてみてください。
An inert element will not form bonds with other elements easily.
Cobalt has a distinct blue color when combined with other elements.
コバルトは、ほかの元素と組み合わさると独特の青色を示します。
Refine the mixture slowly to avoid losing any important elements.
大事な成分を失わないよう、混合物はゆっくりと精製しなさい。
In refining metals, they remove unwanted elements for better strength.
金属を精錬する過程で、不要な成分を取り除き、強度を高めます。
Wakeboarding combines elements of skiing and snowboarding in this water sport.
ウェイクボードは、スキーやスノーボードの要素を組み合わせたウォータースポーツです。
The sculpture is a mingling of metal and glass elements.
その彫刻は、金属とガラスの要素が組み合わさった作品だ。
Without the grab handle, resizing elements becomes much harder.
グラブハンドルがないと、要素のサイズ変更はずっと難しくなります。
Fashion of the present day often combines vintage and modern elements.
現代のファッションは、ビンテージとモダンな要素を組み合わせることが多い。
These five elements constitute the framework of the new policy.
これら五つの要素が、新しい方針の骨格を形作っています。
So we will get a clear geometry of all elements.
だから我々はすべての要素の明確なジオメトリを得るでしょう。
The design reflects a meld of classic and contemporary elements seamlessly.
そのデザインは、クラシックな要素とコンテンポラリーな要素が自然に溶け込んでいる。