Vertaling van "emission testing methods" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time, the introduction of new emission testing methods will also be studied.
その際には、新たな排出ガス 試験方法の導入についても検討する。
The introduction of new emission testing methods will also be studied in the same way as for special diesel motor vehicles.
また、 15 ディーゼル特殊自動車と同様に、新たな排出ガス試験方法の導入について も検討する。
The motor vehicle emission testing methods of individual countries reflect the actual state of running of motor vehicles in the particular country, and hence vary from country to country.
Off-cycle measures Under running conditions other than motor vehicle emission testing methods stipulated by legislation (off-cycle), there is a danger that emissions dramatically exceeding regulation levels may be emitted from motor vehicles.
As a result, there is also data that indicates that if tests are carried out using vehicles with the same specifications, differences in motor vehicle emission testing methods may generate large differences particularly in NOx emissions.
Therefore, in working to strengthen exhaust emission measures, it's appropriate to apply the permissible limit target levels cited in Appendix 2 by using the exhaust emission testing methods described in Appendix 1, which replace the current testing mode with a cold start testing mode.
Therefore, as is the case with special diesel motor vehicles, it is appropriate to adopt engine-based exhaust emission testing methods in order to efficiently and steadily reduce exhaust emissions from special gasoline/LPG motor vehicles.
However, the running environment and motor vehicle emission testing methods are different from those of Japan, so while a simple comparison is difficult, it can be said that Japan's Diesel 2009 Targets excluding challenge targets promote dramatic 14 reductions in NOx and PM, and even bearing in mind the proposed regulations for Europe and the United States, they will prompt automobile manufacturers to carry out technological development at the world's highest level.
Therefore the following explains the results of discussions by the Expert Committee concerning motor vehicle emission testing methods in examining measures to reduce emissions from diesel motor vehicles in Section 3 and measures to reduce emissions from gasoline/LPG motor vehicles in Section 4.
Beyond new long-term targets, it is deemed appropriate that these motor vehicle emission testing methods be continued for the following reasons: - There are assumed to be no dramatic changes in running conditions. - Although there will be additional vehicle emission control technologies to those assumed when motor vehicle emission testing methods were formulated, these will not require changes to testing methods.
Therefore an active contribution should be made to the international harmonization of standards for emission testing methods for large trucks, OBD systems, measures for 21 controlling off-cycle emissions, and emission testing methods for two-wheeled motor vehicles, among others, which are currently underway at UN-ECE/WP29, and efforts should be made to promote international harmonization of standards to the greatest degree possible.
Special Diesel Motor Vehicles The exhaust emission testing methods currently used were newly set by regulations that came into effect in 2003. Since it can be assumed that virtually no changes have occurred in conditions since then, it is appropriate to continue using them.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.