Download for Windows Premium
Publiciteit
even more trust

Vertaling van "even more trust" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
より一層信頼
さらに信頼
With continued efforts and fulfilling its corporate social responsibility, we aspire to become the company of even more trust.
当社は、活動を継続することで社会的責務を果たし、より一層信頼される企業を目指します。
TAA wishes to earn even more trust by continuing with such actions and fulfilling our corporate social responsibility.
当社は、活動を継続することで社会的責務を果たし、より一層信頼される企業を目指します。
View More Contact Speech スピーチ Through the processing of metal and non-ferrous metal parts, we will not only meet the diversifying needs of our customers, but also aim to be a "proposal-oriented company" that offers a total solution, from the most suitable materials to processing technology and assembly, to meet the next level of customer demand in order to gain even more trust.
View More Contact Speech スピーチ 弊社は、金属・非鉄金属部品の加工を通して、多様化するお客さまのニーズをにお応えするだけでなく、お客さまの次なる高度なご要求に合った最適な素材から、加工技術、組み立てまでをトータルにとらえた提案型企業を目標として、さらに信頼を積み重ねてまいります。
Peach will continue to keep these five promises to become a company that can gain even more trust from everyone concerned.
さらに信頼されるPeachとなるため、Peachはこの5つの約束を守り続けます。
Build even more trust by showing them how your time tracking software works.
使用するタイムトラッキングソフトウェアを示すことでさらに信頼感を高めることができます。
After the debate, the reelected official gained even more trust.
討論会の後、その再選された公職者は、さらに多くの信頼を得た。
Through such measures, we work to gain even more trust from our stakeholders and improve the group's corporate value.
これらの取り組みを通してステークホルダーからの信頼を高め、当グループの企業価値の維持向上を図っています。
These in-house organizations work to ensure that the directors and employees behave appropriately in compliance with social norms as well as with laws and regulations so that the Company can win even more trust from a range of stakeholders including customers, consumers, employees, business partners, and shareholders.
当社は単に法令遵守にとどまらず社会的な要請を意識しながら、社会、顧客、消費者、従業員、取引先、株主などの多様なステークホルダーから信任を得られるよう活動しています。
Basic principles on information security: Prevent illegal invasion, leakage, falsification, and destruction of information assets by implementing appropriate personnel, physical, and technical measures and never become a wrongdoer in this regard In the event of a security incident, give a prompt responses to minimize the damage Conduct security activities on a continual basis, establish a security management system to respond to new threats, and ensure higher safety through these activities In fiscal 2012, we will enhance our information security by steadily managing our information assets and providing information security education to employees. At the same time, we will improve our information security level based on a PDCA cycle-driven management system so that the safety of the information assets handled by the Fujikura Group will be preserved, and this will help us win even more trust from society.
万一セキュリティ事故が発生した場合に速やかに対応し、その被害を最小限にとどめる。 セキュリティに対する活動を継続的に実施し、かつ新たな脅威にも対応できるよう、セキュリティ管理体制を確立し、その活動により高い安全性を確保します。 2012年度も、情報資産管理の着実な実施・定着、情報セキュリティ教育を通じ、情報セキュリティ推進活動をさらに強化することにより情報セキュリティレベルの底上げを図り、当社グループが取り扱うすべての情報資産の安全を確保して社会から信頼される企業グループを目指しています。
We will enhance our information security by steadily managing our information assets and providing information security education to employees. At the same time, we will improve our information security level based on a PDCA cycle-driven management system so that the safety of the information assets handled by the Fujikura Group will be preserved, and this will help us win even more trust from society.
これからも、情報資産管理の着実な実施・定着、情報セキュリティ教育を通じ、情報セキュリティ推進活動をさらに強化することにより情報セキュリティレベルの底上げを図り、当社グループが取り扱うすべての情報資産の安全を確保して社会から信頼される企業グループを目指しています。
The UBE Group is committed to steadily increasing its corporate value on a long-term basis and fulfilling its responsibilities to all its stakeholders, in order to gain even more trust from them.
UBEグループは、今後も企業価値の長期安定的な向上を図 りつつ、すべてのステークホルダーに対する責務を果たし、 その信認を得ることに努めていきます。
Moreover, by developing our business sustainably and with creativity, I aim to increase our corporate value, fostering even more trust, ideally forming a sustainable chain of Reliability and Creativity.
また、継続的に創造力を持って事業を発展させていくことで企業価値を向上させてさらなる信頼につなげ、持続的な信頼と創造の連鎖となるような形としていくことが理想です。
Sustainability Full Report 2011 35 Corporate Governance: Compliance and Risk Management Our sound reputation is the foundation of our business. As such, we recognize that it is only through compliance that we can maintain that reputation and gain even more trust from our customers.^^To that end, we are working to heighten awareness among all management and staff of the importance of upholding high ethical standards and are accordingly striving to build a global compliance framework that advances best business practices.
2006年4月1日施行(2010年4月1日改正) 三井物産 CSRレポート2011 (詳細版) 33 コーポレート・ガバナンス: コンプライアンスとリスクマネジメント 三井物産は、信用こそがビジネスの基本であり、信用を守る必要条件がコンプライアンスであると考えます。 三井物産グループが真に社会から信頼される企業グループであり続けるために、社員一人ひとりにコンプライアンス意識を徹底すると ともに、グローバル・グループベースでのコンプライアンス態勢構築に取り組んでいます。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor even more trust in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.