Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
even without adding
Vertaling van "even without adding" in Japans
を加えず
を添加しなくても
を追加することなく
Lingerie after washing is soft - even without adding an air conditioner.
洗濯後のランジェリーは柔らかい - エアコンを追加することなく。
As you can see pancakes in the result, it is not broken, even without adding flour.
結果でパンケーキを見ることができるように、小麦粉を追加することなく、壊れていません。
It usually has a non-stick coating, which allows you to prepare even without adding oil.
それは通常、石油を添加しなくても準備することを可能にするスティックのないコーティングを持っています。
Further, the drinks taste smooth even without adding sugar, and also enable you to freely embrace coffee and tea of high quality.
砂糖を入れなくてもすごく美味しくなり、高品質のコーヒーとお茶を十分楽しめます。
But even without adding other components by itself, it is very tasty and can be used as an independent product because of its saturated original taste.
しかし、他のコンポーネントをそれ自体で添加することなく、それは非常においしいであり、その飽和元の味のために独立した製品として使用することができます。
Simultaneous use of honey and bark not only gives sweetness ready-made product, but also fills the pores of the bark, so that insisting the next batch of alcohol even without adding honey will give it barely noticeable taste.
蜂蜜と樹皮の同時使用だけでなく 甘味を与える 既製品は樹皮の毛穴を埋めるので、蜂蜜を追加することなくアルコールの次のバッチを主張することがそれを与えるでしょう ほとんど顕著な味.
Further, its trunk is by far the most generous lot, even without adding in measuring the 105 liters of extra capacity posing under the cargo floor.
On the upper side of the inner laminate panels, non-woven glass fiber sheet that serves as the acoustic resistance material has been glued and, even without adding a layer of glass-fiber wool, this arrangement achieves a better than 0.5 sound absorption coefficient.
An aluminum-magnesium alloy capable of suppressing molten metal oxidation even without adding Be, and an alloy plate of said aluminum magnesium alloy are provided.
Ｂｅを添加しなくても溶湯酸化を抑制することが可能なアルミニウム－マグネシウム合金およびその合金板を提供する。
According to the process, the regeneration of NAD+ in the production of enantiomer-enriched compounds from enantiomer mixtures with a dehydrogenase can be attained even without adding a stabilizer, and enantiomer-enriched compounds can be produced efficiently.
本発明によれば、脱水素酵素を用いるエナンチオマー混合物からエナンチオマー豊富化化合物の製造において、安定化剤を添加せずともＮＡＤ＋の再生が可能であり、効率的にエナンチオマー豊富化化合物を得ることができる。
An aluminum-magnesium alloy capable of suppressing molten metal oxidation even without adding Be, and an alloy plate of the aluminum magnesium alloy, are characterized by being obtained by adding 0.20 mass% or more of Cr and/or 0.002 mass% or more of Ca to an aluminum-magnesium alloy which contains 0.8-15 mass% Mg and, as an unavoidable impurity, 0.001 mass% or more of P.
Ｂｅを添加しなくても溶湯酸化を抑制することが可能なアルミニウム－マグネシウム合金およびその合金板は、Ｍｇを０．８～１５質量％含有するとともに、Ｐを不可避的不純物の１つとして０．００１質量％以上含有するアルミニウム－マグネシウム合金に、０．２０質量％以上のＣｒおよび０．００２質量％以上のＣａのうち、少なくとも１種以上を添加したものであることを特徴とする。
At the expense of Teflon coating, food does not burn, it allows you to prepare it even without adding oil.
テフロンコーティングを犠牲にして、食品は燃えません、それは油を添加しなくてもそれを準備することを可能にします。
Just replace a baking powder. Magnificent pancakes will be done even without adding eggs.
ベーキングパウダーを交換するだけです。 卵を添加することなく壮大なパンケーキが行われます。
Synoniemen voor even without adding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
