Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
except by
Vertaling van "except by" in Japans
による以外
によるほか
による場合を除き
による場合を除い
によって以外の
によっての場合を除いて
以外に
別で
以外で
A Commodity Exchange may not manage guarantee funds or special deposits for default that have been deposited except by possessing national government bonds and other methods specified by an ordinance of the competent ministry.
商品取引所は、国債の保有その他主務省令で定める方法によるほか、信認金又は特別担保金として預託を受けたものを運用することができない。
A Fund shall not invest any surplus funds that have arisen in the course of business and Funds for Investor Protection except by the following methods
基金は、次の方法によるほか、業務上の余裕金及び投資者保護資金を運用してはならない。
Diamonds are remarkably durable, resist scratching (except by other diamonds) and maintain their brilliance over time.
ダイヤモンドには驚くほど耐久性があり、（他のダイヤモンドによる場合を除き）ひっかき傷にも強く、時を経てもその輝きを維持します。
Recipients of your data: The personal data you provide will not be transferred to third parties except by legal obligation or court order.
データの受信者： あなたが提供した個人データは、法的義務または裁判所命令による場合を除き、第三者に転送されません。
No other substitution, assignment or transfer of prizes permitted, except by PRMON in its sole discretion.
PRMONの単独の裁量による場合を除き、賞品の交換、譲渡または移転は認めません。
A Consumer Protection Fund may not manage any surplus funds that have come into existence in its business and the Funds for Consignor Protection except by the following methods
委託者保護基金は、次に掲げる方法によるほか、業務上の余裕金及び委託者保護資金を運用してはならない。
It cannot be cured except by correcting our lifestyle.
生活是正以外には治すことはできない。
This name is no longer used except by historians.
現在、この名は歴史家以外には使用されていない。
That is, except by the fishing sector, which is not keen to share its info.
Side is unavailable for allocation except by a single application.
面は、1 つのアプリケーションにしか割り当てることができません。
There is no other way except by the power of prayer!
祈りの力以外に術はありません！
Neither the group's member list nor its name can be edited except by editing the connection.
In these, the chess pieces fighting each other and can there - except by the underlying train - not be influenced by the players.
これらには、そこにすることができますお互いに戦って、チェスの駒 - 基本となる列車で除いは - プレーヤーによって影響を受けることはありません。
Synoniemen voor except by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 56 ms.
