Download for Windows Premium
Publiciteit
explanations when needed

Examples with "explanations when needed" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From the standpoint of group auditing, the Full-Time Audit & Supervisory Board Member held regular meetings with the audit & supervisory board members of the group companies, maintained communications, shared information, and exchanged opinions. (e) We monitored and examined whether the Independent Auditors performed proper audits while retaining their independence, and received reports from the Independent Auditors on the performance of their duties and asked them to provide explanations when needed.
また、グループ監査の観点からは、各グループ会社の監査役をメンバーと する連絡会を定期的に開催し、意思疎通を図り、相互に情報を伝達し、意見の交換等をいたしました。 監 5 会計監査人が独立の立場を保持し、かつ、適正な監査を実施しているかを監視および検証するとともに、 査 会計監査人からその職務の執行状況について報告を受け、必要に応じて説明を求めました。
In addition, we were notified by the Independent Auditors that the "system to ensure proper performance of its duties" stipulated in Article 131 of the Company Accounting Regulations has been developed in accordance with the "Quality Control Standards for Audits" issued by the Business Accounting Council, and other relevant standards, and we asked the Independent Auditors to provide explanations when needed.
また、会計監 査人から会社計算規則第131条に定める職務の遂行が適正に行われることを確保するための体制を監 査に関する品質管理基準 ( 企業会計審議会)等に従って整備している旨の通知を受け、必要に応じて説 明を求めました。
In carrying out the audit as initially planned, we enlisted COVID-19 safeguards that included using a web conferencing system to perform certain aspects of the audit. (a) We attended the Board of Directors meetings and other important meetings; received reports from the Directors, employees and others on the performance of their duties; asked the Directors, employees and others to provide explanations when needed; reviewed important written decisions and other items; and studied the business and financial conditions of the Company at its head office, etc. (b) We have periodically received reports from Directors and employees, among others, required explanation when necessary, and provided opinions with respect to matters mentioned in the business report.
なお、新型コロナウイルス感染症対策として一部の監査等にウェブ会議シ ステムを利用するなどにより、当初の監査計画を実行しました。 1 取締役会その他重要な会議に出席し、取締役及び使用人等からその職務の執行状況について報告を受 連結計算書類 け、必要に応じて説明を求め、重要な決裁書類等を閲覧し、本社等において業務及び財産の状況を調査い たしました。
We also received reports from the Directors and others, and the Independent Auditors regarding the performance of their duties, and asked them to provide explanations when needed.
1 取締役会その他重要な会議に出席し、取締役および使用人等からその職務の執行状況について報告を受 け、必要に応じて説明を求め、重要な決裁書類等を閲覧し、業務および財産の状況を調査いたしました。

Andere resultaten

Each member of the Audit & Supervisory Board has attended the Board of Directors meetings and other important meetings, received reports from the Directors and employees about the status of performance of their duties, and requested them to provide explanation when needed.
(1) 取締役会その他重要な会議に出席し、取締役及び使用人等からその職務の執行状況について報告を受け、必要に応じ て説明を求め、重要な決裁書類等を閲覧し、本社及び主要な事業所において、業務及び財産の状況を調査いたしまし た。
The details in the report were cloudy and needed further explanation.
報告書の細部があいまいで、さらに説明が必要だった。
The child was unfamiliar with the game rules and needed explanations.
その子どもはゲームのルールに不慣れで、何度も説明をしてもらう必要があった。
She gave a particularized explanation of the ingredients needed for the recipe.
彼女は、そのレシピに必要な材料について、ひとつずつ丁寧に説明してくれた。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
ジェーンにはもはや富士山の説明は必要ありませんでした。
They found an inconsistency in the financial statements that needed explanation.
説明が必要な不一致が財務諸表の中から見つかった。
A picture can sometimes say it all without any explanation needed.
一枚の写真が、ときには説明なんていらないほど多くを物語ることもある。
Before going any further, a little bit of explanation is needed.
ただし、ここで少し説明が必要だ。
He declined the offer for XYZ reasons no explanation was needed.
彼はいろいろあって、その申し出を断ったが、特に説明は求められなかった。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor explanations when needed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1582. Exact: 4. Verstreken tijd: 119 ms.