Download for Windows Premium
Publiciteit
extremely difficult to determine

Vertaling van "extremely difficult to determine" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
を把握することが極めて困難
Therefore, it is extremely difficult to determine the scope of costs corresponding to benefits and evaluate them.
便益に対応する費用の範囲を決めて、その評価をすることは極めて難しい。
The table does not include financial instruments for which it is extremely difficult to determine the fair value.
また、公正な 評価額を算定することが極めて困難な場合には、取得価額。
Without this mapping it is extremely difficult to determine the cause of this type of issue.
このマッピングができなければ、この手の問題の原因を判別することは非常に困難です。
Financial instruments for which it is extremely difficult to determine the fair value are excluded from the following tables.
なお、時 価を把握することが極めて困難と認められるものは次表に含めていません。
All due to the fact that it is extremely difficult to determine the size of the watercourses, and for this you need to know exactly where they start and at what point are ends.
水道のサイズを決定することが非常に困難であるという事実のために、そしてあなたは彼らが始まる場所とどの時点で終わるかを正確に知る必要があります。
Fair value is not included as it is deemed extremely difficult to determine due to the impossibility of estimating future cash flows.
従って、 将来キャッシュ・フローを見積もることができず、時価を把握することが極めて困難と認められるため、注記していません。
Financial instruments that have no quoted market price available, and deemed extremely difficult to determine fair value, are as described below.
(注2)市場価格がなく、時価を把握することが極めて困難と認められる金融商品は以下のとおりであります。
At the same time, there are limits to the depth at which light can penetrate the body for conducting measurements, and it is extremely difficult to determine by what path and in what way light is absorbed as it passes through our bodies intricately composed of diverse components.
一方で、光で測れる生体の深さには限界があり、さまざまな成分によって複雑に構成された私たちの体の中を通った光がどの経路でどのように吸収されたか知ることは非常に難しい問題です。
In cases where it is extremely difficult to determine the fair value of shares of subsidiaries and associates, when the net asset value has significantly declined due to the deterioration of the issuer's financial position, the carrying amount is reduced correspondingly, and the valuation differences are recognized as losses.
また時価を把握することが 極めて困難と認められる関係会社株式については、発行会社の財政状態の悪化により実質価額 が著しく低下したときには、相当の減額を行い、評価差額は当期の損失として処理していま す。
It goes without saying that it is extremely difficult to determine what treatments are considered aggressive and extraordinary in the context of terminal care.
もちろん、どのような治療が攻撃的で通常外なのかを決定するのが非常に難しいことは言うまでもないので、さらなる考察が必要である。
A margin of error has to be assumed whatever the method of assessment, and it is extremely difficult to determine when and to what extent developments in the supply-demand gap affect prices.
どのような推計方法でも誤差はつきものですし、それが物価にどのようなタイミングで、またどのような強さで影響してくるのかについて定量的に把握することは、技術的に極めて難しい問題です。
Items for which fair value is extremely difficult to determine have not been included.
なお、時価を把握すること が極めて困難と認められるものは含まれておりません ( ( 注)2.
For equity investment in nonpublic companies, with a carrying amount of ¥70,630 million (US$759,465 thousand), fair value is not included in short-term investment securities or in investment securities, as no market value exists and it is deemed extremely difficult to determine fair value due to the impossibility of estimating future cash flows.
非上場株式(連結貸借対照表計上額 70,630百万円(759,465千米ドル ) ) は、市場価格がなく、かつ将来キャッシュ・フローを見積もることができず、時価を把握することが極め て困難と認められるため 有価証券、投資有価証券 には含めていません。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 47 ms.