Vertaling van "extremely difficult to determine" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
を把握することが極めて困難
Therefore, it is extremely difficult to determine the scope of costs corresponding to benefits and evaluate them.
便益に対応する費用の範囲を決めて、その評価をすることは極めて難しい。
The table does not include financial instruments for which it is extremely difficult to determine the fair value.
また、公正な 評価額を算定することが極めて困難な場合には、取得価額。
Without this mapping it is extremely difficult to determine the cause of this type of issue.
このマッピングができなければ、この手の問題の原因を判別することは非常に困難です。
Financial instruments for which it is extremely difficult to determine the fair value are excluded from the following tables.
なお、時 価を把握することが極めて困難と認められるものは次表に含めていません。
All due to the fact that it is extremely difficult to determine the size of the watercourses, and for this you need to know exactly where they start and at what point are ends.
At the same time, there are limits to the depth at which light can penetrate the body for conducting measurements, and it is extremely difficult to determine by what path and in what way light is absorbed as it passes through our bodies intricately composed of diverse components.
In cases where it is extremely difficult to determine the fair value of shares of subsidiaries and associates, when the net asset value has significantly declined due to the deterioration of the issuer's financial position, the carrying amount is reduced correspondingly, and the valuation differences are recognized as losses.
It goes without saying that it is extremely difficult to determine what treatments are considered aggressive and extraordinary in the context of terminal care.
A margin of error has to be assumed whatever the method of assessment, and it is extremely difficult to determine when and to what extent developments in the supply-demand gap affect prices.
Items for which fair value is extremely difficult to determine have not been included.
なお、時価を把握すること が極めて困難と認められるものは含まれておりません ( ( 注)2.
For equity investment in nonpublic companies, with a carrying amount of ¥70,630 million (US$759,465 thousand), fair value is not included in short-term investment securities or in investment securities, as no market value exists and it is deemed extremely difficult to determine fair value due to the impossibility of estimating future cash flows.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.