Download for Windows Premium
Publiciteit
faced a big problem

Examples with "faced a big problem" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, I have recently faced a big problem related to "custody.".
しかし、新たに大きな問題を抱え込む ようになります。 親権の問題です。
Kumamoto, before the earthquake, faced a big problem of lack of people leading the society due to declining birthrate and aging population, as other prefectures do.
震災前の熊本は、他府県同様、少子高齢化と若者の流出によって、社会をけん引する担い手の減少が大きな課題でした。
The story revolves around the story of the character, but as soon as we started making this game we faced a big problem.
キャラクターの物語を中心に展開するのですが、このゲームを制作し始めてすぐに私たちは大きな問題に直面しました。
You can only use words like Thailand and Japan for names of international organizations or branches of the national government. We faced a big problem so we went to the Japanese Ambassador of the day to ask his advice.We told him that we were a private association, but we had spent the last 30 to 40 years building up a strong relationship between the two countries.
国際機関や国の機関にしか『日本』や『タイ』と付けることはできないと。これには困ってしまい、当時の日本大使に相談に行きまして我々は民間だけども、30年40年と、国と国との関係で作り上げてきた組織だと申し上げました。
Shock absorbers by Ichino & Fujimoto "No suspension works for us!"Ichino and Fujimoto faced a big problem competing together in rally races.
俺たちの手でショックを どのサスペンションもダメだ! 共にラリーに出場する市野と藤本は、大きな問題に直面した。
As far as the FBA integration is concerned, we faced a big problem as Amazon just updated the API version, and no experience with the new the version was neither in our company nor on the Internet.
FBA統合に関する限り、AmazonがAPIバージョンを更新したばかりで、経験がないため、大きな問題に直面しました。 新しいバージョンでは、バージョンは当社にもインターネットにもありませんでした。

Andere resultaten

Creative solutions spring into existence when faced with big problems.
大きな問題に直面したときこそ、創造的な解決策がぱっとひらめくものです。
Before the Communist Party burps, we are faced with several big problems, how to make more people and more elites realize that family and children can hide safely and go overseas.
共産党がげっぷをする前に、私たちはいくつかの大きな問題に直面しています。 どのように多くの人々とより多くのエリートに家族と子供が安全に隠れて海外に行くことができるかを理解させる方法です。
There would be little time to perform machine maintenance at the new factory, so we were faced with the big problem of finding a maintenance-free machine. However, we held many discussions with Sumitomo Heavy Industries Finetech and managed to resolve our problems one by one.
新しい工場ではなかなかメンテナンスにかける時間を取れないという事もあり、なるべくメンテナンスフリーを実現できるようにというのが大きな課題となっていたのですが、相談をしっかりと重ねさせていただきながらひとつひとつ問題を解決していく事ができました。
Don't try and defeat every British unit. Focus on your objectives.\ \ Guard your siege weapons. Towers will be a big problem if you don't.\ \ If faced with overwhelming opposition, run away! Run away!
ブリトンのユニットをすべて倒す必要はない。目的に集中せよ。\ \ 砲撃兵器を守れ。砲撃兵器がないと塔を破壊することは困難だ。\ \ 敵の大群に出会ったら逃げろ。逃げるんだ!
Discarded plastic bottles have become a big problem in our oceans.
捨てられたペットボトルが、海では大きな問題になっている。
If the guy speeding is a big problem for any girl.
男がスピードリングがどんな女の子にとって大きな問題であるならば。
She quickly solved the small issue before it became a big problem.
彼女はその小さな問題を、大ごとになる前にさっと片づけた。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 29953. Exact: 6. Verstreken tijd: 101 ms.