Many factory workers strike during the summer for better pay.
多くの工場労働者は、賃上げを求めて夏のあいだストライキを行う。
The union negotiated higher vacation pay for all factory workers last year.
昨年、組合は全ての工場労働者の休暇手当の引き上げを勝ち取った。
After the power outage, the factory workers faced an eight ball situation.
Their plan to cut safety inspections really raised eyebrows among the factory workers.
By working together we aim to create meaningful and lasting change that benefits factory workers.
連携する中で、工場従業員の利益となるような意義深い持続的変更を生み出すことを目指しています。
The labor leader organized a strike to demand better wages for factory workers.
労働者代表は、工場労働者の賃上げを求めてストライキを組織した。
Regular inspections keep factory workers in line about following safety standards and procedures.
定期検査によって工場労働者は安全基準と手順にきちんと従わされている。
A lot of factory workers got laid off when production moved overseas last year.
去年生産が海外移転したとき、工場労働者の多くが解雇された。
The training program helps factory workers move into simple white-collar jobs.
その研修制度は工場労働者が簡単な事務職に移るのを支援している。
The media covered the wave of strikes that spread quickly among factory workers.
メディアは、工場労働者の間で次々と広がったストライキの動きを連日取り上げた。
Safety gloves are in demand among healthcare professionals and factory workers.
医療従事者や工場労働者の間では、安全手袋の需要が高いです。
Free training courses buffered the blow of automation for many factory workers.
無料の研修コースが、多くの工場労働者にとって自動化によるダメージを和らげた。
Manual factory workers form a boat shape.
手動工場労働者はボートの形を形成します。