Download for Windows Premium
Publiciteit
fail-safe performance

Vertaling van "fail-safe performance" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
フェイルセーフ機能
フェイルセーフ性能
With this design, reliable fail-safe performance can be combined with the benefits of Rotork IQ intelligent electric actuation technologies, facilitating a high level of asset management encompassing accurate control, monitoring and alarm signalling, operational data logging and diagnostics.
このような設計であるため、スキルマチックは、信頼性の高いフェイルセーフ機能とIQインテリジェント電動アクチュエータのメリットを兼ね備えたアクチュエータと言うことができ、アクチュエータの制御や監視、アラーム信号、動作情報のデータロギング及び診断といったハイレベルのアセットマネジメントの心強い味方となるでしょう。
The Skilmatic actuator combines reliable fail-safe performance with the benefits of Rotork IQ intelligent electric actuation technologies, facilitating remote supervision with a high level of asset management encompassing accurate control, monitoring and alarm signalling, operational data logging and diagnostics.
スキルマチックは信頼性の高いフェイルセーフ機能とIQインテリジェント電動アクチュエータの技術を併せ持つアクチュエータで、正確な制御、監視及びアラーム信号、動作データのロギング及び診断等の高レベルのアセッチマネジメントを遠隔で行うことができます。
Such capabilities will usher in improved productivity and a greater level of fail-safe performance to ensure that critical systems remain up and running.
それらの機能は生産性の向上とより高レベルのフェイルセーフ性能の到来を告げ、重要なシステムの継続的動作を確保します。
The devices also features cable invert pins, allowing the user to quickly correct reversed cable connection on the A, B, Y, and Z bus pins while maintaining full receiver fail-safe performance.
またこれらのデバイスはケーブル反転ピンも搭載しており、完全なレシーバー・フェイルセーフ機能を維持しながら、A、B、Y、Zバス・ピンの逆ケーブル接続を素早く修正できます。
The location-based services offered in connection with the Service or feature(s) are for individual use only and should not be used or relied on as an emergency locator system, used while driving or operating vehicles, or used in connection with any hazardous environments requiring fail-safe performance, or any other situation in which the failure or inaccuracy of use of the location-based services could lead directly to death, personal injury, or severe physical or property damage.
本サービス・機能に関連し提供されるロケーションベースサービスは個人による使用のみを目的としています。 緊急時の位置表示システムとして使用したり頼りにすること、運転中や車両操作中の使用、フェイルセーフを要する危険な環境での使用、ロケーションベースサービスの故障または誤使用が直接死亡や人身傷害、重度の物理的損傷、物的損害を引き起こすような状況での使用はお避けください。 位置情報は正確性を欠くことがあります。
Symantec Certificates are not designed, intended, or authorized for use as control equipment in hazardous circumstances or for uses requiring fail-safe performance such as the operation of nuclear facilities, aircraft navigation or communication systems, air traffic control systems, or weapons control systems, where failure could lead directly to death, personal injury, or severe environmental damage.
さらに、シマンテックの証明書は、危険な環境下における制御装置、機能停止が直接に死亡、身 体障害、または深刻な環境被害をもたらすフェイル・セーフ機能を必要とする核施設、航空・通信 システム、航空管理、兵器管理システム等での利用のために設計されているものでも、意図され ているものでも、また認められているものでもありません。
The Product is not intended for use, and you may not use or allow others to use the Product, in connection with any application requiring fail-safe performance such as the operation of nuclear power facilities, air traffic control or navigation systems, weapons control systems, life support systems, or any other system whose failure could lead to injury, death, environmental damage or mass destruction.
本製品は、原子力施設や、航空管制/ナビゲーションシステム、兵器コントロールシステム、生命維持システムまたはシステムの動作不良が死傷または環境破壊、大量殺戮を招くような耐故障性能を要求するアプリケーションに関連して使用すること意図して開発されておらず、お客様は当該用途に本製品を使用しまたは第三者をして使用させてはなりません。
Our products are not fault-tolerant and are not designed or intended for any use requiring fail-safe performance in which the failure of a Product could lead to death, serious personal injury, or severe physical and environmental damages (collectively, "High Risk Activities"), such as the operation of nuclear facilities, aircraft navigation or communication systems, air traffic control, weapons systems and/or direct life-support machines.
当社製品は、核施設の運転、航空機の運航またはその通信システム、航空管制、軍事システム、直接的な救命装置など、製品の不具合が死亡や深刻な人身傷害または重大な身体もしくは環境に対する損害につながるような無故障動作が要求される用途 ( 高リスク活動 ) のために設計されておらず、これら用途での利用を意図していません。
The Solution is not fault-tolerant and as such is not designed for use in hazardous environments requiring fail-safe performance.
本ソリューションは耐故障性ではないため、フェイルセーフの性能を必要とする危険な環境で使用するためには設計されていません。
Such sections will survive and apply even if any remedy specified in this Agreement will be found to have failed of its essential purpose.The Services are not fault-tolerant and are not designed or intended for use in any hazardous environment requiring fail-safe performance or operation.
かかる条項は、本契約で定められた救済措置がその本質的目的を達成できなかった場合にも有効に存続し、かつ適用されます。本サービスはフォールトトレラントではなく、フェイルセーフ性能または動作が必要となる危険環境での使用を想定または意図したものではありません。
Included as part of a completely integrated power system, PowerCommand transfer switches rely on proven technology to deliver fail-safe performance in critical applications.
統合電力システムの一部であるパワーコマンド(PowerCommand) 切り替えスイッチは、重要な機器に常時電力を供給できるよう、立証された技術を駆使しています。
The Software is not fault-tolerant unless expressly stated in the product documentation and is not designed, manufactured, or intended for use or resale as control equipment in hazardous environments that require fail-safe performance, such as in the operation of nuclear facilities, aircraft navigation or communication systems, air traffic control, direct life support machines, or weapons systems, in which the failure of the Software could lead directly to death, personal injury, or severe physical or environmental damage ("High Risk Activities").
ハイリスク活動 本ソフトウェアは、無停止保障のあるものではなく、本ソフトウェアの機能不良により死亡、傷害または身体もしくは環境への深刻な損害を直接引き起こし得る活動 ( ハイリスク活動 ) である、核施設、航空機の運航又は通信システム、航空管制、直接的生命維持装置、武装システム等、フェールセーフ性能が要求されるような危険な状況におけるオンライン制御装置として使用または再販されることを目的に設計、製造または企図されていません。
The Software is not fault-tolerant and is not designed or intended for use in hazardous environments requiring fail-safe performance, including without limitation, in the operation of nuclear facilities, aircraft navigation or communication systems, air traffic control, weapons systems, direct life-support machines, or any other application in which the failure of the Software could lead directly to death, personal injury, or severe physical or property damage (collectively, "High Risk Activities").
本ソフトウェアは、フォールトトレラント (fault-tolerant) ではなく、フェールセーフ (fail-safe) なパフォーマンスを必要とする危険な環境での使用を意図して設計されてはいません。 このような使用には、原子力施設の稼動、航空機ナビゲーション/通信システム、航空交通管制、武器システム、直接生命維持装置、または本ソフトウェアの障害が死亡、人身傷害、または身体的/物的損害に直接結びつくようなその他の使用 (以下総称してハイ リスク活動といいます) が含まれますが、それらに限定されません。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fail-safe performance in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 15 ms.