Examples with "fair value at initial recognition" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Except for trade receivables which do not contain a significant financing component, financial assets and financial liabilities are measured at fair value at initial recognition.
Financial assets (i) Initial recognition and measurement Financial assets are classified into financial assets measured at amortized cost and financial assets measured at fair value at initial recognition.
The Group determines the classification at initial recognition. All financial liabilities are measured at fair value at initial recognition.
当社グループは、金融負債の当初認識時に当該分類を決定しております。
All financial liabilities are measured at fair value at initial recognition. Financial liabilities measured at amortized cost are measured at fair value after deducting transaction costs that are directly attributable to the issue of the financial liabilities. (ii) Subsequent measurement After initial recognition, financial liabilities are measured based on the classification as follows: (a) Financial liabilities measured at amortized cost Financial liabilities measured at amortized cost are measured at amortized cost using the effective interest method.
After initial recognition, such instruments are measured at fair value and any subsequent changes are recognized as other comprehensive income.
また、当初認識後は公正価値で測定し、その事後的な変動 をその他の包括利益として認識しています。
Upon initial recognition, the liability component of bonds with subscription rights to shares is initially recognized at the fair value of similar liabilities without equity conversion options.
After initial recognition, the investment property is stated at its fair value based on valuation by an external independent valuer.
当初認識後、投資不動産は、外部の独立した不動産鑑定業者の鑑定に基づく公正価値で計上しております。
When measuring financial liabilities at amortized cost, any transaction costs directly attributable to the issuance of the debt are deducted from the fair value applicable at the time of the initial recognition.
At initial recognition, these financial liabilities are measured at fair value minus any transaction costs directly attributable to the issuance of the liability.
However, capital instruments, excluding those held for trading purposes, are allowed to be categorized as financial assets measures at fair value through other comprehensive income at the time of initial recognition.
The equity component is measured at initial recognition by deducting the fair value of the liability component from the fair value of the entire financial instrument.
After the initial recognition, they are measured at fair value with changes in the fair value recognized in profit or loss, unless they are designated as the hedging instrument in a cash flow hedge.
After initial recognition, they are measured at fair value and the subsequent changes in fair value are recognized as other comprehensive income.
為替換算差額はその他の包括利益で認識しております。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.