Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
戦争中多くの家族は蓄えのすべてを使い果たし、頼るものが無くなった。
For this you can fall back on the classic Battlefield system or also on the (Specialists from Battlefield 2042).
バトルフィールド2042のスペシャリストたち)に頼ることもできる。
If this business fails, we can fall back on our teaching licenses.
このビジネスが失敗しても、教員免許に頼ることができる。
In an emergency, we can always fall back on the backup generator.
緊急時には、いつでも予備の発電機に頼ることができる。
They easily fall back on his company.
彼らはすぐに仲間に頼る。
The tennis ball bounce off the net and fall back on our side.
テニスボールがネットに当たって跳ね返り、こちら側のコートに落ちた。
If the loan is rejected, we'll fall back on our contingency fund.
ローンが通らなければ、予備資金に頼ることになる。
During tough times, many people fall back on support from their families.
大変なとき、多くの人は家族の支えに頼るものだ。
Whenever negotiations stall, they fall back on threatening to cancel the contract.
交渉が行き詰まると、彼らは契約破棄をちらつかせることに頼る。
Should the app flop, they'll fall back on their consulting business.
アプリが失敗したら、彼らはコンサルの仕事に頼るつもりだ。
When my freelance work slows down, I fall back on my savings.
フリーの仕事が減ったときは、貯金に頼るようにしている。
Parents often fall back on a tried and true formula for calming crying babies.
親たちはよく、泣いている赤ちゃんを落ち着かせる実績のある方法に戻ってきます。
Service technicians can always fall back on on-site technical support at the factory.
サービス技術者は、常時、工場での技術的サポート行うことができます。