Download for Windows Premium
Publiciteit
falling from a tree

Examples with "falling from a tree" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although it depicts a leaf that appears to be falling from a tree, the shot is very still with no sense of motion.
木から落ちゆくように見える一枚の葉を写し出していますが、この写真の葉は止まっていて動きを感じさせません。
Newton became the first person to explain an apple falling from a tree and the forces between celestial bodies by means of a singular principle without invoking a divine cause.
リンゴが木から落ちるのも天空の惑星間の力関係も、神の存在を借りずに、同じ原理で説明できるとはじめて人間が思えたのだ。
But after they discovered that the world is round, and has gravity, they could consider the event of an apple falling from a tree from a new angle, and think about what it is that made the apple fall.
しかし、世界が丸いこと、重力があるということを発見すると、りんごが木から落ちるのを見たときに、彼らはこの出来事を新しい視点から捉えられるようになり、りんごを木から落とすものが何なのかについて考えられるようになる。
They are quiet, Japanese-like movements, like the spectacle of water flowing in a river at different depths - here calmly, there powerfully; or moving freely and wildly like leaves falling from a tree branch and yielding to the currents of the wind.TECHNIQUES DON'T MATTER!
川を流れる水が色々な落差の中で、ある時はゆったりと、ある時は勢いよく、と云った情景、木の葉が枝から離れ、風の流れにまかせ自由奔放に動いている様でもある、日本的な静かな動きである。
In similar terms, Voltaire wrote in his Essay on Epic Poetry (1727), "Sir Isaac Newton walking in his gardens, had the first thought of his system of gravitation, upon seeing an apple falling from a tree."
また、ニュートンが死去した年に、ヴォルテールは彼のエッセイ Essay on Epic Poetry (1727) のなかで彼がニュートンの姪に聞いた話としてアイザック・ニュートンは庭仕事をしている際に、リンゴの木からリンゴが落ちるのを見て、彼の重力に関する最初の発想を得たとする逸話を紹介している。
It came into being like an apple falling from a tree, and I think it is an important work for the time we live in.
この映画はリンゴが熟して木からポトンと落ちるようにしてできたもので、今の時代に必要なものだと思っています。

Andere resultaten

A panda cub climbed to a seven-meter tree - Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding On that day, in Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, a 10-month-old giant panda cub named "Ke-Ling" climbed up to a seven meters high tree in the park, and it would be injured if falling from the tree with a slight mistake.
赤ちゃんパンダが 7 mの高い木をよじ登り飼育スタッフが 6 時間をかけて勧誘 - 成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地 当日、成都パンダ繁殖研究基地で、 10 ヶ月の赤ちゃんパンダコレイちゃん(科玲)が園内にある高さ 7 mほどの木をよじ登り、何が下手になれば木の上から落ちて怪我しかねない所へ、何名かの飼育スタッフが 6 時間ほどをかけて勧誘した結果、ようやくコレイちゃん(科玲)が降りた。
Leaves float gently on the water's surface after falling from the tree.
木から落ちた葉が、水面にそっと浮かんでいる。
The leaves turned a dark red before falling from the tree.
木の葉は散る前に濃い赤色に色づいた。
According to local legends, if you collect a cone all falling from the Christmas tree, a cherished desire can be fulfilled.
地元の伝説によると、あなたがクリスマスツリーから落ちるすべての円錐を集めると、大切な欲求が満たすことができます。
He made a wish on the last leaf falling from the tree.
彼は木から落ちてきた最後の一枚の葉に、そっと願いごとを託した。
She had to hold onto the branch tightly to avoid falling from the tree.
彼女は木から落ちないように、枝をしっかりつかんでいなければならなかった。
The child was shaken to pieces after falling from the tree and breaking his arm.
木から落ちて腕を骨折してしまい、その子どもはひどく動揺して心が打ちのめされていた。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 5455. Exact: 6. Verstreken tijd: 77 ms.