The team changed into their jerseys and headed onto the field.
チームはユニフォームに着替えて、フィールドへ向かった。
Kick the ball gently so it rolls slowly across the field.
ボールは、フィールドをゆっくり転がるように優しく蹴りなさい。
This discovery may give rise to a completely new field of research.
この発見は全く新しい研究分野を引き起こすかもしれない。
They have a great deal of experience in this field.
In college, biology was my chosen field of study.
大学時代、私は生物学を専攻分野として選びました。
She wants to start over her career in a new field.
彼女は新しい分野でキャリアを立て直したいと思っています。
She is a top-ranked scientist in the field of genetics.
彼女は遺伝学の分野でトップクラスの科学者だ。
The rugby player ran swiftly across the field to score a try.
そのラグビー選手はトライを決めるためにフィールドを素早く駆け抜けた。
The field event started promptly at noon with the shot put competition.
フィールド競技は正午きっかりに砲丸投げから始まった。
The coach demanded snappy reactions from all players on the field.
コーチは、フィールドにいる全員に素早い反応を求めた。
The team devised a plan to sneak on the field during halftime.
チームは、ハーフタイム中にフィールドに忍び込む作戦を考え出した。
He set a new record in the field event during the regional games.
彼は地方大会のフィールド競技で新記録を打ち立てた。
It's tricky to come by reliable data in this field.
この分野では、信頼できるデータを手に入れるのは難しい。