Download for Windows Premium
Publiciteit
fill
/fɪl/
Baby's breath is often used to fill gaps in floral arrangements.
カスミソウは、フラワーアレンジメントの隙間を埋める花としてよく使われる。
The artist chose to fill the space with vibrant patterns.
そのアーティストは、キャンバスの余白を鮮やかな模様で埋めることにした。
They need a concrete well fill the space under it.
彼らはその下のスペースを満たすコンクリートが必要です。
They fill the loss of energy, protein and plasma.
それらはエネルギー、タンパク質および血漿の喪失を満たす。
You can fill the blank space with a headline or a subtitle.
その空いたスペースには、見出しかサブタイトルを入れてかまいません。
They hurried to fill the slots for volunteers at the charity event.
彼らは慈善イベントのボランティアの枠を急いで埋めた。
She bought twenty books to fill up her new shelf.
彼女は新しい本棚を埋めるために、本を二十冊買いました。
It's challenging to fill a vacancy in specialized jobs quickly.
専門職のポジションの欠員を短期間で埋めるのは難しい。
We hired a new designer to fill the gap in our branding strategy.
私たちはブランディング戦略の穴を埋めるために新しいデザイナーを雇った。
It took months to fill a gap created by unexpected departures.
思いがけない退職で生じた欠員を埋めるのに、数か月もかかりました。
The hiring timeline has been shortened to fill roles faster.
ポジションを早く埋めるため、採用スケジュールが短縮されました。
Our new drummer knows he has big shoes to fill in this band.
新ドラマーは、このバンドで大きな靴を埋めることを自覚している。
We need someone to fill in the gaps in our marketing strategy.
私たちのマーケティング戦略の足りない部分を埋めてくれる人材が必要だ。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met fill: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

fill in v.
記入する · 書き込む
"Please fill in the application form."
fill out v.
記入する · 書き込む
"She had to fill out the application carefully."
fill up v.
満たす · いっぱいにする
"She filled up the tank with gasoline."
! eat your fill v.
満足するまで食べる · お腹いっぱい食べる
"At the buffet, you can eat your fill."
fill in for v.
代わりを務める · 代理をする
"Can you fill in for me at the meeting?"
fill in the blanks v.
空欄を埋める
"She had to fill in the blanks in the story."
fill the gap v.
ギャップを埋める · 穴を埋める
"The new product will fill the gap in the market."
fill the void v.
空白を埋める
"She adopted a dog to fill the void in her life."
have one's fill v.
満腹になる · 満足する
"After the buffet, I had my fill."
fill in the blank v.
埋める · 記入する
"The teacher asked us to fill in the blank."
! fill one's shoes v.
誰かの役割を果たす · 誰かの責任を引き受ける
"After the CEO retired, it was hard to find someone to fill his shoes."
fill to the brim v.
満杯にする · 縁まで満たす
"She filled the glass to the brim with water."
get one's fill v.
満腹になる · お腹いっぱい食べる
"After the buffet, he got his fill of desserts."
! have had one's fill of v.
満足する · 飽きる
"She has had her fill of spicy food and wants something mild."
one's fill n.
満腹 · 満足
"After the buffet, he had his fill."
colleague's shoes to fill n.
同僚の役割を引き継ぐ · 同僚の基準を満たす
"Taking over her role, he found his colleague's shoes to fill quite daunting."
! big shoes to fill n.
大きな課題 · 難しい役割
"After the CEO retired, his successor had big shoes to fill."
drink one's fill v.
思いきり飲む · 十分に飲む
"After the hike, we drank our fill at the stream."
eat one's fill v.
お腹いっぱい食べる · 満腹になるまで食べる
"At the buffet, you can eat your fill of delicious dishes."
! fill one's boots v.
好きなだけ取る · たっぷり取る
"At the buffet, he filled his boots with all the delicious food."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor fill in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

to fill +10k
fill in +10k
to fill in +10k
fill with 9350
fill up 8260
fill of 3540
fill color 3390

Resultaten: 15184. Exact: 15184. Verstreken tijd: 47 ms.