Vertaling van "filled up" in Japans
After the heavy rains, the reservoir filled up quickly.
大雨のあと、貯水池はあっという間に水でいっぱいになった。
His pad of paper filled up with drawings and creative thoughts.
彼のメモ帳は、絵や創造的なアイデアでいっぱいになった。
When the train was packed, standing room along the aisles quickly filled up.
電車がぎゅうぎゅう詰めになると、通路沿いの立ちスペースもすぐに埋まってしまった。
The keenly priced hotel rooms filled up quickly during the festival.
そのホテルの手頃な料金の客室は、祭りの期間中すぐに埋まってしまった。
When to see how they have filled up right away.
彼らはすぐにいっぱいにしているかを確認するとき。
Bothersome emails filled up her inbox every morning before work.
うっとうしいメールが毎朝、出社前には受信トレイをいっぱいにしていた。
The fanzone near the stadium quickly filled up with enthusiastic supporters.
スタジアムの近くにあるファンゾーンは、熱心なサポーターたちですぐにいっぱいになった。
The old city is like stone made maze and filled up with tourists.
石で作られた迷路のような旧市街はいつも旅行者でいっぱい。
Your mouth is filled up with moist sweetness.
しっとりとした甘さが口いっぱいに広がります。
She quickly grabbed a seat before the theater filled up.
劇場がいっぱいになる前に、彼女は急いで席を確保しました。
The bench seat in the waiting room filled up quickly with arriving guests.
待合室の長いベンチは、到着した客ですぐにいっぱいになった。
During peak hours, the dining area filled up with hungry diners.
混み合う時間帯には、客席エリアはお腹を空かせたお客さんでいっぱいになった。
When the entire is filled up, the game is over.
土地がすべて植物でいっぱいになったらゲームオーバーです。