The sitting lasted until everyone agreed on the final decision.
I need some advice before making a final decision about the job.
その仕事について最終決定を下す前に、いろいろとアドバイスが必要だ。
Their arguments had a tiny impact on the final decision.
彼らの主張が最終決定に与えた影響はごくわずかだった。
For this research project, everything hinges on the director's final decision today.
この研究プロジェクトは、すべて本日の部長の最終決定にかかっている。
Remember to dispatch the final decision to all involved parties promptly.
関係者全員に最終決定を速やかに伝えることを忘れないでください。
In all likelihood, the committee will request additional data before reaching a final decision.
十中八九、委員会は最終決定を下す前に追加データを求めるだろう。
All opinions aired were considered before making the final decision.
出された意見はすべて、最終決定の前にきちんと検討された。
They influenced the final decision in a small way during the meeting.
会議の中で、彼らは最終決定にほんの少しだけ影響を与えた。
Without more ado, the chairman proceeded to announce the final decision.
これ以上ぐずぐずせずに、議長は最終決定を発表した。
Citizens were given time to air their views before the final decision.
最終決定の前に、市民が自分の意見を述べる時間が設けられた。
We based our final decision on the detailed market research results.
私たちは詳細な市場調査の結果に基づいて最終決定を下しました。
In light of this, the committee decided to postpone the final decision.
これを踏まえて、委員会は最終決定を延期することにしました。
The purchasing department reviewed multiple bids before making a final decision.
購買部は最終決定を下す前に、複数の見積もりを精査しました。