Stop finding fault with yourself; focus on what you did right this time.
自分のあら探しをするのはやめて、今回うまくいった点に目を向けなさい。
He is above finding fault with others.
彼は他人のあら探しをするような人間ではない。
I managed to get over the habit of finding fault with others.
私はなんとか他人のあら捜しをする習慣を克服することができた。
Let's stop finding fault with each other.
お互いのあら捜しをするのは止めましょうよ。
Finding fault games, Play free online flash Finding fault games
障害を見つける ゲーム, 遊ぶ 無料オンライン フラッシュ 障害を見つける ゲーム
Nothing is easier than finding fault with others.
他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
Instead of finding fault with the plan, help us improve and refine it.
計画のあら探しをするのではなく、一緒に改善して洗練させてほしい。
He is always finding fault with the work of his secretary.
彼はいつも秘書の仕事のあら探しばかりしている。
Instead of finding fault with his team, the manager should offer constructive advice.
マネージャーは部下のあら探しをするより、建設的な助言をすべきだ。
She's always finding fault with me.
彼女はいつも僕のあら捜しをしている。
You're always finding fault with me.
君はいつも僕のあら探しばかりしているね。
She is always finding fault with her husband.
彼女は夫にいつも不平ばかり言っている。
He is constantly finding fault with other people.
彼はたえず他人のあらさがしばかりしている。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.