Download for Windows Premium
Publiciteit
first and second phase

Vertaling van "first and second phase" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
と第 2 フェーズ
第1、第2の位相
第1及び第2の位相
In such situations, it is logical "recreation" of its own cycle by introducing appropriate hormones to the first and second phase of the cycle.
そのような状況では、それは、サイクルの第1および第2の位相に適切なホルモンを導入することによってそれ自身のサイクルの論理的なレクリエーションである。
Further, the first and second phase groups each has a phase difference that weakens the second harmonic and third harmonic, which have frequencies two and three times the fundamental frequency, respectively.
なお、第1および第2の位相群は、基本周波数の2倍および3倍の周波数をそれぞれ有する2倍波および3倍波を弱める位相差を有する。
A digital phase comparator can be provided which uses the first and second phase difference signals as digital phase difference information.
第1の位相差信号と、第2の位相差信号とをデジタル位相差情報とするデジタル位相比較器が得られる。
According to the present invention, image data using pixel lines including first and second phase difference pixels is included in colour images for video including live view display.
本発明によれば、ライブビュー表示を含め動画用のカラー画像に第1、第2の位相差画素を含む画素ラインによる画像データが含まれるため、動画の撮影中であっても精度良く位相差AFを行うことができる。
In the complex resonant circuit, first and second relay circuits are connected between the resonance unit and first and second phase shift circuits which shift an input frequency signal using different phases.
本発明に係る複合共振回路は、共振ユニットと、入力周波数信号に対して異なる位相で以ってシフトさせる第1及び第2位相シフト回路との間において、第1及び第2中継回路がそれぞれ接続されている。
An aberration-correcting optical unit (3) disposed in an optical system, wherein the aberration-correcting optical unit (3) is characterized by correcting an aberration of the optical system and by comprising a first phase modulation element (3a) and a second phase modulation element (3c) each having polarizing characteristics, and a variable wavelength plate (3b) disposed between the first and second phase modulation elements and disposed so that the optical axis thereof has a predetermined angle with respect to the two phase modulation elements.
光学系内に配置された収差補正光学ユニット3において、偏光特性のある第1の位相変調素子3aと第2の位相変調素子3cと、第1と第2の位相変調素子の間に配置され、2つの位相変調素子とその光学軸が所定の角度を持つように配置された可変波長板3bからなり、光学系の収差を補正することを特徴とする。
An image pickup lens tube is provided with: a magnetic sensor device which includes a tube main body, a rotation body in which first and second magnetic scales are formed, a first magnetic sensor for detecting first and second phase signals from the first magnetic scale, and a second magnetic sensor for detecting third and fourth phase signals from the second magnetic scale; a phase difference calculation means for calculating the phase difference between the first phase signal and the third phase signal; a correction table memory for storing a correction table in which a correction value for correcting a difference from a set value according to the calculated phase difference at a timing at which the phase of the first phase signal becomes zero degrees is stored; a phase difference correction means for reading the correction value from the correction table at a timing at which the phase of the first phase signal is different from zero degrees and correcting the phase difference; and an absolute position calculation means for calculating an absolute position from the corrected phase difference, and the relationship between a predetermined phase difference and the absolute position of an image pickup lens.
撮像レンズ鏡筒は、鏡筒本体と,第1及び第2の磁気スケールが形成されている回転体と,第1の磁気スケールから第1及び第2の位相信号を検出する第1の磁気センサと,第2の磁気スケールから第3及び第4の位相信号を検出する第2の磁気センサと,を含む磁気センサ装置と,第1の位相信号と第3の位相信号との位相差を算出する位相差算出手段と,第1の位相信号の位相が0度となるタイミングで、算出された位相差に対応して,設計値との差分を補正する補正値が格納されている補正テーブルを記憶する補正テーブル・メモリと,第1の位相信号の位相が0度と異なるタイミングで、補正値を補正テーブルから読出し,位相差を補正する位相差補正手段と,補正された位相差と,予め定められている位相差と撮像レンズの絶対位置との関係と,から絶対位置を算出する絶対位置算出手段とを備える。
According to the present invention, first and second phase difference pixels are arrayed on pixel lines in a colour image in a first direction, said colour image being decimated during imaging of video including live view display.
本発明によれば、ライブビュー表示を含む動画の撮影中に間引かれるカラー画像中の第1の方向の画素ライン上に第1、第2の位相差画素が配置されるようにしたため、動画の撮影中であっても精度よく位相差AFを行うことができ、また、間引き後のカラー画像中の第1、第2の位相差画素の画素位置の画素値を周辺画素の画素値により精度よく求めることができ、これにより位相差画素による撮影画像(静止画及び動画)の画質の低下を防止し、または軽減することができる。
In a prescribed area of the image pickup element where the pixels are to be arranged, when arranging, of these pixels, a plurality of pixel pairs (XY) each of which comprises first and second phase difference detection pixels that detect a phase difference and are arranged adjacent to each other, on any one line among the above-mentioned lines (first line) and on a line that is parallel to the first line (second line) with a pixel pair as a unit, a plurality of pixel pairs are arranged on the first line such that the pairs are spaced apart by at least two pixels and are arranged on the second line at positions corresponding to the spacing between the pixel pairs on the first line.
複数の水平方向のラインと複数の垂直方向のラインとが交差する正方格子位置の夫々に光電変換素子である画素を配置する撮像素子であって、撮像素子の画素が配置される所定の領域内において、画素のうち位相差を検出する隣接配置された第1及び第2の位相差検出画素であるペア画素XYを、上記ラインのうちのいずれかのライン(第1ライン)内、及び第1ラインに平行なライン(第2ライン)内にペア画素を単位として複数ペア配置するに当たり、第1ライン内に少なくとも2画素分離間させてペア画素を複数ペア配置すると共に、第2ライン内にペア画素を、第1ライン上でペア画素を離間させた位置と対応する位置に配置する。
EMC's interoperability with multiple security systems proved a true value point in this engagement, when the airport switched security vendors between the first and second phase of the deal.
空港がこの契約の弟 1 フェーズと第 2 フェーズで、セキュリティ・ベンダーを切り替えたとき、 EMC の複数のセキュリティ・システムとの相互運用性はこの案件の真の価値であると証明されました。
Now that you know how to defeat Arch Illager Minecraft Dungeons, we hope that when you start the first and second phase, you will be clear enough what to do, when, and how so that you can finish this boss as fast as possible.
Arch Illager Minecraft Dungeonsを倒す方法を理解したところで、第1フェーズと第2フェーズを開始するときに、何をいつ、どのように行うかを十分に明確にして、このボスをできるだけ早くクリアできることを願っています。
Furthermore, the colour images for video not only include image data for pixel lines including first and second phase difference pixels, but also include image data for pixel lines including only normal pixels, i.e. pixel lines not including first and second phase difference pixels.
また、動画用のカラー画像は、第1、第2の位相差画素を含む画素ラインの画像データだけではなく、第1、第2の位相差画素を含まない通常の画素のみを含む画素ラインの画像データも含むため、動画用のカラー画像の画質が向上し、画像補間処理を精度良く行うことができ、位相差画素による撮影画像(静止画及び動画)の画質の低下を防止し、又は軽減することができる。
A digital phase difference detection device is equipped with: a delay circuit (10) that cumulatively delays first signals and generates signals for each delay amount; a flip-flop group (20) that latches the delay amount signal in synchronization with a second signal; an edge detector (30) that, in response to the output from the flip-flop group, detects a first phase difference between the rise of the first signal and either the rise or fall of the second signal, and detects a second phase difference between the fall of the first signal and either the rise or fall of the second signal; a storage circuit (40) that stores the first and second phase differences; and a normalization circuit (50) that calculates the period of the first signal from the difference between past first and second phase differences stored in the storage circuit and the difference between first and second phase differences newly detected by the edge detector, and normalizes the phase difference of the first and second signals on the basis of the period of the first signal.
デジタル位相差検出器は、第1の信号を累積的に遅延させて各遅延量の信号を生成する遅延回路(10)と、第2の信号に同期して各遅延量の信号をラッチするフリップフロップ群(20)と、フリップフロップ群の出力から、第1の信号の立ち上がりと第2の信号の立ち上がりおよび立ち下がりのいずれか一方との第1の位相差、および第1の信号の立ち下がりと第2の信号の立ち上がりおよび立ち下がりのいずれか一方との第2の位相差を検出するエッジ検出器(30)と、第1および第2の位相差を記憶する記憶回路(40)と、記憶回路が記憶している過去の第1および第2の位相差の差分およびエッジ検出器が新たに検出した第1および第2の位相差の差分から第1の信号の周期を算出し、当該周期を基準にして第1および第2の信号の位相差を正規化する正規化回路(50)とを備えている。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 33 ms.