Download for Windows Premium
Publiciteit
first evaluation

Vertaling van "first evaluation" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
第1評価
第1の評価
一次評価
最初の評価
The short-term planned route (B) is determined by optimizing a first evaluation function (J) including an index that indicates the influence of a difference between the end position and a planned position serving as a ship position planned to be at the second time in the planned route (A), a fuel consumption index when the ship sails in the short-term planned route (B), and a safety index when the ship sails in the short-term planned route (B).
短期計画航路(B)は、計画航路(A)において第二時刻に計画された船位である計画位置と終端位置との変動分の影響を示す指標と、短期計画航路(B)を航行するときの燃料消費指標と、短期計画航路(B)を航行するときの安全性指標とを含む第1評価関数(J)を最適とする。
An optimum evaluation value calculation unit (123) calculates an operation schedule wherein a first evaluation value, which is the best evaluation value that can be achieved upon operation of a storage battery, can be achieved, for each of the plurality of scenarios.
最適評価値算出部(123)は、複数のシナリオごとに、蓄電池を運転した場合に最良の評価値である第1の評価値が得られる運転計画を算出する。
The first evaluation substrate is implanted with ions from the perpendicular direction.
【解決手段】 表面に垂直な方向が第1の指数で与えられる第1の評価用基板と、第1の指数で与えられる方向が表面の法線方向から傾斜している第2の評価用基板とを準備する。
The first evaluation may use adipocytes, monocytic cells, osteoblasts, neuron-like cells, or primary culture cells derived from animal tissue.
一次評価は,脂肪細胞,単球系細胞,骨芽細胞,神経様細胞,動物組織由来の初代培養細胞などを用いて,培養液中に上記成分を添加し,培養した後に,機能変化あるいは形質変化を指標として行う。
In the first evaluation, careful and appropriate deliberations are made on the soundness of the CEO to continue in his/her duties, ensuring timeliness of appointment and dismissal.
一次評価は、職務継続の妥当性について慎重かつ 適正に審議することで、選解任の適時性を確保しています。
Changing the full contact with the final customer, we will have the first evaluation meeting to find the best solution for mold design.
お客様からの変更があれば、事前評価会議を行い、金型設計に最適なソリューションを見つけます。
On the other hand, those who passed the first evaluation knew what data to present and when and how to use.
言い換えれば、書類審査を通ったのは、何のデータをいつ、どのように使うかをうまく知っているように思いました。
In addition, a first evaluation index (c1(k)) is evaluated to show reasonableness of the navigation route (r(k)) in the light of the second algorism.
さらに、ナビルートr(k)の当該第2アルゴリズムに鑑みた妥当性を表す第1指数c1(k)が評価される。
This is the first evaluation item among primary endpoints, and I think it will be possible to get a sense of whether or not we can go further.
これが最初の主要評価項目で、ちゃんと期待できそうなのか、どうなの かという感触がそこで掴めると思っています。
When the estimated step-on operation force applied to the brake pedal (17) is equal to or more than a second evaluation value, and the amount of step-on operation applied to an accelerator pedal (22) detected by an operation-amount sensor (33) is equal to or more than a first evaluation value, the output torque of the internal-combustion engine (11) is made to be limited.
その推定されるブレーキペダル(17)の踏み込み操作力が第2判定値以上であり、且つアクセル操作量センサ(33)により検出されるアクセルペダル(22)の踏み込み操作量が第1判定値以上であるときに、内燃機関(11)の出力トルクを制限する。
The first evaluation step evaluates whether or not a target block is to be intra-coded; if so, the second evaluation step evaluates whether or not it is the case that said block does not reference at least some intra predictors; and if so, the determination step determines intra predictors from image information for the target block.
動画像符号化方法は、符号化対象ブロックが画面内符号化されるか否かを判定する第1の判定ステップ(S202)と、第1の判定ステップでの判定結果が真である場合に、符号化対象ブロックが、少なくとも一部の画面内予測子を参照しないブロックであるか否かを判定する第2の判定ステップ(S203)と、第2の判定ステップでの判定結果が真である場合に、符号化対象ブロックについての画像情報から画面内予測子を決定する決定ステップ(S205)と、画面内予測子を用いて符号化対象ブロックについての予測画像信号を導出する導出ステップ(S209)とを含む。
The method for evaluating the effect of the hand-shake correction function of an image-capturing device has: a first image-capturing step for capturing an image of a subject when the hand-shake correction function is ON, and vibration is applied to the image-capturing device; a second image-capturing step for capturing an image of the subject when the image-capturing device is in a stationary state; a first calculation step for calculating a first shutter speed on the basis of a captured image that has been captured in the first image-capturing step, and for calculating a first evaluation value on the basis of the first shutter speed and a reference shutter speed determined from information related to the vibration applied to the image-capturing device; a second calculation step for calculating a second evaluation value on the basis of the captured image that was captured in the first image-capturing step and the captured image that was captured in the second image-capturing step; and an evaluation step for calculating an evaluation value for the effect of the hand-shake correction function of the image-capturing device on the basis of the result obtained by subtracting the second evaluation value from the first evaluation value.
手ぶれ補正機能がONの状態で、かつ、撮像装置に振動を与えた状態で被写体の撮影を行う第1撮影ステップと、撮像装置が静止した状態で被写体の撮影を行う第2撮影ステップと、第1撮影ステップにて撮影された撮影画像に基づいて、第1シャッタースピードを算出し、第1シャッタースピードと、撮像装置に与えた振動に関する情報から求められた基準シャッタースピードとに基づいて、第1の評価値を算出する第1の算出ステップと、第1撮影ステップにて撮影された撮影画像と、第2撮影ステップで撮影された撮影画像とから、第2の評価値を算出する第2の算出ステップと、第1の評価値から、第2の評価値を減算した結果に基づいて、撮像装置の手ぶれ補正機能の効果の評価値を算出する評価ステップと、を有する撮像装置の手ぶれ補正機能の効果の評価方法。
BEFORE AFTER The parents of this 15-year-old patient were concerned about their son's crowded teeth and were looking for alternative treatment options to braces and extractions. upon first evaluation.
治療前 治療後 こちらの15歳の男の子の両親は、隙間のない歯並びを心配し、最初の評価で薦められた抜歯とブラケット治療に替わる治療法を探していました。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor first evaluation in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 29 ms.