Download for Windows Premium
Publiciteit
fixed-size memory pool

Vertaling van "fixed-size memory pool" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
固定長メモリプール
Memory blocks allocated dynamically from a fixed-size memory pool or variable-size memory pool, or else a statically allocated area can be used for message packets.
メッセージパケットとしては、固定長メモリプールまたは可変長メモリプールから動的に確保したメモリブロックを用いること も、静的に確保した領域を用いることも可能である。
The size of the allocated memory block is the value specified in the blfsz parameter when the fixed-size memory pool was created.
獲得されるメモリブロックのサイズは、固定長メモリプール生成時に blfsz パラメータで指定 された値となる。
Memory blocks allocated from a fixed-size memory pool are all of one fixed size, whereas memory blocks from a variable-size memory pool can be of various sizes.
固定長メモリプールから獲得されるメモリブロックはサイズが固定されて いるのに対して、可変長メモリプールから獲得されるメモリブロックでは、任意のブロックサイズを指定すること ができる。
Memory blocks allocated dynamically from a fixed-size memory pool or variable-size memory pool, or else a statically allocated area can be used for message packets; but these must not be located in task space. Generally, a sending task allocates a memory block from a memory pool, sending that as a message packet. After a task on the receiving end fetches the message, it returns the memory block directly to its memory pool.
メッセージパケットとしては、固定長メモリプールまたは可変長メモリプールから動的に確保したメモリブロッ クを用いることも、静的に確保した領域を用いることも可能であるが、タスク固有空間上に置くことはできない。 一般的な使い方としては、送信側のタスクがメモリプールからメモリブロックを確保し、それをメッセージパケ ットとして送信し、受信側のタスクはメッセージの内容を取り出した後にそのメモリブロックを直接メモリプール に返却するという手順をとることが多い。
Memory blocks allocated from a fixed-size memory pool are all of one fixed size, whereas memory blocks from a variable-size memory pool can be of various sizes.The memory managed by the memory pool management functions is all in system space.
固定長メモリプールから獲得されるメモリブロックはサイズが固定されているのに対して、可変長メモリプールから獲得されるメモリブロックでは、任意のブロックサイズを指定することができる。メモリプール管理機能によって管理されるメモリは共有空間のメモリのみである。
If multiple tasks are waiting for the fixed-size memory pool, the ID of the task at the head of the queue is returned.
この固定長メモリプールで複数のタスクが待 っている場合には、待ち行列の先頭タスクの ID を返す。
Additional Notes In the case of a fixed-size memory pool, separate memory pools must be provided for different block sizes.
補足事項 固定長メモリプールの場合、ブロックサイズを変えるためには別のメモリプールを用意しなければならない。
A fixed-size memory pool has a memory space used as the fixed-size memory pool (called a fixed-size memory pool area or simply memory pool area), and a queue for tasks waiting for memory block allocation.
固定長メモリプールは、固定長メモリプールとして利用するメモリ領域(これを固定長メモリプール領域、または 単にメモリプール領域と呼ぶ)と、メモリブロックの獲得を待つタスクの待ち行列を持つ。
Functions are provided for creating and deleting a fixed-size memory pool, getting and returning memory blocks in a fixed-size memory pool, and referencing the status of a fixed-size memory pool.
固定長メモリプール機能には、固定長メモリプールを生成/削除する機能、固定長メモリプールに対してメモリブロックを獲得/返却する機能、固定長メモリプールの状態を参照する機能が含まれる。
T-Kernel 2.0 Specification 195/ 534 4.6.1 Fixed-size Memory Pool A fixed-size memory pool is an object used for dynamic management of fixed-size memory blocks.
T-Kernel 2.0仕様書 188/ 515 4.6.1 固定長メモリプール 固定長メモリプールは、固定されたサイズのメモリブロックを動的に管理するためのオブジェクトである。
A task in this state is put in the task queue of the fixed-size memory pool.
固定長メモリブロックの獲得待ち状態になったタスクは、そ の固定長メモリプールの待ち行列につながれる。
A task wanting to allocate a memory block from a fixed-size memory pool that lacks sufficient available memory space goes to WAITING state for fixed-size memory block until memory blocks are returned to the pool. A task in this state is put in the task queue of the fixed-size memory pool.
固定長メモリプールからメモリブロックを獲得するタス クは、メモリプール領域に空きがなくなった場合、次にメモリブロックが返却されるまで固定長メモリブロックの獲得待ち状態と なる。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.