Download for Windows Premium
Publiciteit
for one
I think rewriting the whole report for one typo is a bit much.
一つの誤字のためにレポート全部書き直すのはちょっとやりすぎだと思う。
This recipe calls for one small chile pepper, finely diced.
このレシピでは、小さめの唐辛子を一つ、細かく刻んで使う。
Solitaire is a card game suited for one player only.
ソリティアは、一人で遊ぶのに向いているトランプゲームです。
The recipe calls for one medium avocado, peeled and pitted.
このレシピでは、中くらいのアボカドを一つ、皮と種を取り除いて使います。
This singular example helps explain the rule for one item only.
この単数の例は、一つのものだけに当てはまる規則を説明するのに役立ちます。
She prefers instant mash when cooking for one or two people.
一人や二人分だけ作るときは、彼女はインスタントマッシュポテトのほうを好みます。
These books can be borrowed from the library for one week.
これらの本は図書館から一週間借り出せます。
She paused for one moment, then continued the conversation politely.
彼女は一瞬間を置いてから、丁寧に会話を続けました。
Some tools are used once a year for one week.
一部のツールは、一週間に一度年間使用されている。
Change the default color profile for one of your devices.
いずれかのデバイスの既定のカラー プロファイルを変更する。
Voucher transactions for one specific account with a daily summary.
特定の勘定に対する伝票トランザクションと日次集計です。
We shouldn't hire her; for one thing, she has no relevant experience.
彼女は雇うべきじゃない。まず第一に、関連する経験がまったくない。
The audience raised a cheer as the singer returned for one last song.
歌手が最後の一曲のために戻ると、観客は歓声を上げた。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met for one: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans

for one thing adv.
まず第一に · ひとつには
"For one thing, it is too expensive to buy."
for one's own good adv.
自分のために · 自分の利益のために
"The criticism was harsh but for his own good."
run for one's life v.
命からがら逃げる · 命を守るために走る
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
! for one reason or another adv.
何らかの理由で · どういうわけか
"She left early for one reason or another."
for one's life adv.
全力で · 命を懸けて
"She fought for her life in the championship match."
not for one moment adv.
一瞬たりとも · 全く
"Not for one moment did I believe his story."
! too rich for one's blood exp.
身の丈に合わない
"This car is too rich for my blood."
! rod for one's own back n.
自分で自分の首を絞めること · 自業自得のトラブル
"He created a rod for his own back by ignoring advice."
suffer for one's sins v.
罪を償う · 報いを受ける
"He had to suffer for his sins after the trial."
! too big for one's breeches exp.
身の程知らず
"He is too big for his breeches after the promotion."
! too big for one's trousers adj.
偉そうな · 自惚れた
"He's been too big for his trousers since the promotion."
flee for one's life v.
命からがら逃げる
"When the building caught fire, we fled for our lives through the back stairwell."
for one's keep adv.
居候の代わりに · 食い扶持のために
"He worked in the garden for his keep."
! for one's money adv.
私の意見では · 私の判断では
"For my money, this is the best movie of the year."
! for one's trouble adv.
努力の割に · 苦労しても
"She got nothing for her trouble after hours of work."
run for one's money v.
手強い挑戦をする · 苦労させる
"The underdog team gave the favorites a run for their money."
! sing for one's supper v.
報酬を得る · 働いて報酬を得る
"He had to sing for his supper by doing extra chores."
too big for one's boots exp.
調子に乗りすぎている
"He is too big for his boots after the promotion."
! too big for one's pants adj.
偉そうな · 自惚れた
"Ever since his promotion, he's been too big for his pants."
young for one's years adj.
年齢より若く見える · 若々しい
"She looks young for her years with her glowing skin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor for one in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11386. Exact: 11386. Verstreken tijd: 255 ms.