Download for Windows Premium
Publiciteit
for resolving the problems

Examples with "for resolving the problems" and their translation in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program aims to foster global leaders who contribute to multicultural coexistence while working closely with those regions, by deeply understanding the regional society and culture, and accordingly developing technologies and implementing these for resolving the problems faced by disadvantaged regions.
入学生は、他分野のコースとの共修・協働により、地域の社会・文化を深く理解し、それらをふまえて条件不利地域の問題解決のために技術を開発し、その成果を社会に実装することによって、地域に寄り添う形で多文化共生社会に貢献するグローバルリーダーとなることを目指します。
If the User causes loss to a third party by using the Service, the User is responsible for resolving the problems or issues.
利用者は、本サービスの利用に伴い第三者に対して損害を与えた場合、自己の責任と費用をもってその問題を解決するものとします。
Investigation The Help Lines shall examine the Consultations that it receives from TDK Members, regardless of whether they were submitted anonymously or not. The Help Lines shall have the right to conduct any necessary investigation, or to request the TDK Business Ethics Committee or the relevant Ethics Councils to conduct such investigation, to identify proper and suitable methods for resolving the problems or dealing with the complaints, depending upon the particular circumstances involved.
調査 ヘルプラインはTDK構成員より受けた苦情、内部通報、情報、課題、意見、質問、要望、相談等を匿名によるものか否かに関係なく検討し、最適な問題解決方法を特定するために、その内容に応じて、自ら必要な調査を行うこと、または企業倫理委員会または関連する倫理協議会に必要な調査、問題解決、または苦情や内部通報の取扱いを依頼することができます。
As exemplified by the establishment of a Disaster Management Network for ASEAN Region and Comprehensive Disaster Management and Warning System in Chile, the government will work toward planning the "solution proposal-based strategies" for resolving the problems with which the individual countries concerned are faced, thereby addressing potential needs.
ASEAN防災ネットワーク構築構想やチリにおける防災警報システムのように、相手国の抱える課題解決のためのソリューション提案型の戦略作りを進め、ニーズの掘り起こしを図る。
Following the Corporate Peer Review (CPR) held at KHNP in November 2013, a number of Areas for Improvement (AFIs) were identified and an action plan for resolving the problems have been implemented over the past two years.
2013年11月にKHNPで行われた本社ピアレビューから多数の改善可能分野(AFI)が摘出され、その解決のための行動計画がこれまでの2年間にわたって実施されてきた。
The various sections of the Database Home page provide information about the environment and status of the example, the Alerts and Diagnostic Summary sections warn you of errors and performance problems that are impacting the operation of your can click the provided links to see more detail about the problem areas, and, in some cases, to obtain recommendations for resolving the problems. This is discussed in Monitoring and Tuning the Database.
データベースのホームページの様々なセクションでデータベースの環境およびステータスに関する情報を提供しています。たとえば、≪アラート|Alerts|emdw≫セクションおよび≪診断サマリー|Diagnostic Summary|emdw≫セクションでは、データベースの操作に影響のあるエラーおよびパフォーマンスの問題について警告します。問題のある領域の詳細は、提供されたリンクをクリックして参照できます。場合によっては、リンクをクリックして問題を解決する推奨事項を取得できます。データベースの監視およびチューニングを参照してください。

Andere resultaten

At the same time, it is also true that the primary responsibility for resolving the problem lies with Member States.
問題解決のための第一義的な責任は加盟国に存するのである。
Click the button to see a list of options for resolving the problem or for displaying more details about the issue.
ボタンをクリックすると、問題の解決または問題の詳細情報表示のオプション一覧が表示されます。
In the event of an accident caused by an exhibitor, the exhibitor will be responsible for resolving the problem.
出展者の行為により事故が発生した場合は、当該出展者の責任において解決していただきます。
The means for resolving the problem addressed by the disclosed invention is selecting a joint to assist in accordance with activity, and transmitting force generated by an actuator to an assisting exoskeleton in a manner so as to assist said joint.
行動に応じて,アシストする関節を選択し,その関節をアシストするようにアクチュエータで発生させた力をアシスト外骨格に伝達することを開示発明の解決手段とする。
The Nuclear Issue and Six-Party Talks Some people have concluded that the death of Kim Jong-il has presented a chance for resolving the problem of the North Korean nuclear weapons program, but they are ignorant of the situation in the North.
核問題と六カ国協議 金正日総書記の死去は核問題解決のチャンスだと判断する人たちがいる。 これは北朝鮮の内情に無知な人たちだ。
The court then held that in the principle cited invention the nickel has a technical significance to suppress occurrence of cracks and propagation of cracks that once occurred, and this can be said to be helpful for resolving the problem by the cited inventions which is to withstand external forces for long periods.
その上で、本判決は、主引用発明においてニッケルは,クラックの発生を抑制するとともに,一旦発生したクラックの伝播を抑制する技術的意義を有し,これは,引用発明における課題である外部からの力に対して長時間耐えることに貢献するものといえる。
In the event that a user gives a user the right to use the site, the user will be responsible for resolving the problem at his or her own expense and will not be liable for any inconvenience to us. The Company shall not give a user's password to a third party.
利用者が、本サービスをご利用になることにより、他の利用者または第三者に対して損害などを与えた場合には、当該利用者は自己の責任と費用において解決し、弊社には一切迷惑を与えないものとします。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 47657. Exact: 6. Verstreken tijd: 150 ms.