Examples with "for resolving the problems" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program aims to foster global leaders who contribute to multicultural coexistence while working closely with those regions, by deeply understanding the regional society and culture, and accordingly developing technologies and implementing these for resolving the problems faced by disadvantaged regions.
Investigation The Help Lines shall examine the Consultations that it receives from TDK Members, regardless of whether they were submitted anonymously or not. The Help Lines shall have the right to conduct any necessary investigation, or to request the TDK Business Ethics Committee or the relevant Ethics Councils to conduct such investigation, to identify proper and suitable methods for resolving the problems or dealing with the complaints, depending upon the particular circumstances involved.
As exemplified by the establishment of a Disaster Management Network for ASEAN Region and Comprehensive Disaster Management and Warning System in Chile, the government will work toward planning the "solution proposal-based strategies" for resolving the problems with which the individual countries concerned are faced, thereby addressing potential needs.
Following the Corporate Peer Review (CPR) held at KHNP in November 2013, a number of Areas for Improvement (AFIs) were identified and an action plan for resolving the problems have been implemented over the past two years.
The various sections of the Database Home page provide information about the environment and status of the example, the Alerts and Diagnostic Summary sections warn you of errors and performance problems that are impacting the operation of your can click the provided links to see more detail about the problem areas, and, in some cases, to obtain recommendations for resolving the problems. This is discussed in Monitoring and Tuning the Database.
At the same time, it is also true that the primary responsibility for resolving the problem lies with Member States.
問題解決のための第一義的な責任は加盟国に存するのである。
Click the button to see a list of options for resolving the problem or for displaying more details about the issue.
ボタンをクリックすると、問題の解決または問題の詳細情報表示のオプション一覧が表示されます。
In the event of an accident caused by an exhibitor, the exhibitor will be responsible for resolving the problem.
出展者の行為により事故が発生した場合は、当該出展者の責任において解決していただきます。
The means for resolving the problem addressed by the disclosed invention is selecting a joint to assist in accordance with activity, and transmitting force generated by an actuator to an assisting exoskeleton in a manner so as to assist said joint.
The Nuclear Issue and Six-Party Talks Some people have concluded that the death of Kim Jong-il has presented a chance for resolving the problem of the North Korean nuclear weapons program, but they are ignorant of the situation in the North.
The court then held that in the principle cited invention the nickel has a technical significance to suppress occurrence of cracks and propagation of cracks that once occurred, and this can be said to be helpful for resolving the problem by the cited inventions which is to withstand external forces for long periods.
In the event that a user gives a user the right to use the site, the user will be responsible for resolving the problem at his or her own expense and will not be liable for any inconvenience to us. The Company shall not give a user's password to a third party.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.