Examples with "for students to develop" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teachers act as guiding figures for students to develop their skills and confidence.
教師は、生徒が能力と自信を伸ばしていけるよう導く存在です。
Working a summer job can be an excellent way for students to develop independence.
夏休みのアルバイトをすることは、学生が自立心を身につけるうえでとても良い経験になる。
The small school environment provides a safe and nurturing place for students to develop.
小規模な学校環境により、生徒が育っていくための安全でケアの行き届いた教育が提供されています。
The objective of this course is for students to develop the ability to discern the essence for career development after graduation.
卒業後のキャリア形成の ため、本質を見極める力を養う。
It is a place for students to develop their ideas while making prototypes that can be seen, touched, and felt.
見たり、触れたり、感じたりできるプロトタイプをつくりながら、アイデアを発展させる拠点です。
This course served as a starting point for students to develop deep insights and sensitivities, which are essential for them to contribute to the world as a researcher in the future.
将来、科学者として世界に貢献する上で欠かせない深い洞察力、感受性を養うきっかけになる講義でした。
New challenges that are not defined by traditional boundaries call for students to develop the agility and imagination they need for living productively in a complex world.
The doctoral program aims for students to develop a systematic understanding of systems information science, cultivate knowledge and research methodologies in information design, and explore new theories and information design methods that contribute to academia and industry development.
The workshop presented endless possibilities for students to develop their skills.
そのワークショップは、学生が自分のスキルを伸ばしていくうえで、さまざまな可能性を開いてくれた。
Increasing internationalization makes it increasingly important for students to develop a global perspective.
ますます国際化が進む昨今において、グローバルな視点を持つことの重要性は非常に高まっています。
In order to nurture leadership skills expected for global leaders in a multi-cultural society, it is essential to have an environment for students to develop the ability to be flexible in order to achieve their goals, working hard day and night and engaging in friendly competition. In order to implement this university's traditional interactive type of higher educational research, there is a residential college on campus.
Point 3: To aim to implement user-oriented communication services Special research programs, special lectures, engineering ethics and specialized electives are offered for students to develop basic skills to implement communication services for human happiness and the welfare of humankind.
With its 10 undergraduate faculties and 14 graduate schools and about 160-year history as a leader in the field of liberal arts education in Japan, Keio University is just the place for students to develop a balanced historical sense in an environment that provides ample opportunity for the study of neighboring subjects and experience of international exchange.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.