Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foreign consulate
Examples with "foreign consulate" and their translation in Japans
Report of the board of directors of the parent company and the original copy of the power of attorney. (subject to verification by Taiwan foreign consulate or overseas organization with Chinese version) (3) Seal of company registered and the seal of the director of the company (4) Copy of identity document of the liquidator, only the shareholder or director of company may act as liquidator and it may also be appointed by the majority of the shareholders of the company to elect the liquidator.
会社の清算年度の財務書類、例えば、貸借対照表、損益計算書等； 代理人授権書の原本（台湾の在外公館で認証されて且つ中国語の訳文を付ける必要がある ） ； 会社の法人印鑑及び取締役の印鑑； 清算人の身分証明書のコピー（清算人は有限会社の取締役や株主ですし、会社の株主の過半数の同意により選任されることもできます。
Zenpukuji - Kukai and Shinran were involved in this old temple which became the first foreign consulate of our country Zenpukuji was founded by Koumi Daishi Kukai in 824 and is said to be the second oldest temple in Tokyo after Sensoji in Asakusa.
善福寺 - 空海と親鸞が関わり、わが国初の外国公使館になった古寺 善福寺は824年に弘法大師空海によって創建され、都内では浅草寺に次ぎ古い寺院と伝えられています。
Andere resultaten
Foreign consulates have rolls to support the lives of their nationals in Japan.
各国領事館には日本に滞在する自国民の生活をサポートする役割があります。
A large number of foreign consulates and embassies can also be found in the Azabu area.
麻布地方には多数の外国領事館や大使館があります。
It is walking distance to the High Court, foreign consulates and government offices.
高等法院（裁判所 ） 、 諸外国の領事館や政府機関へも徒歩圏内です。
Business houses and foreign consulates stand along the street.
通りに面して商館や領事館が整然と並んでいる。
E ach year, Chapters of the Association would invite foreign Consulates-General to join the workshop to promote cultural exchange and create network among each other.
日本国内の各支部は文化交流やネットワーク作りのため、外国の領事館などを例会に招待します。
Oki asked help of foreign consulates in Kobe Port and arranged to transport the survivors to the hospital in Kobe City while reporting to the Japanese government via a prefectural agency.
沖は神戸港の外国領事館に援助を求めて生存者を神戸市の病院に搬送させるよう手配するとともに、県を通じて日本政府に通報した。
Because of the increase in commercial activity, infrastructures, recreational facilities, educational institutions, banks, foreign consulates, commercial firms and much more sprouted in Iloilo.
商業活動の活発化、インフラの整備、娯楽や教育の整備、金融機関や外国領事館や商社の設置がイロイロに起こった。
This exclusive location is close to several large companies and foreign consulates positioned along the Midousuji Boulevard, Osaka's main commercial and business hub.
御堂筋沿いは、国内外の多くの企業がオフィスを構えるビジネス街で、このビルの近隣には有名企業や外国領事館などが点在しており、まさに大阪の主要な商業とビジネスの中心であると言えます。
Due to its advantageous geographical location, safe and comfortable living environment, as well as comprehensive infrastructure such as transportation, information, communications, medical, and education systems, the city attracts many multi-national corporations, international financial institutions, foreign consulates and business organizations to set up bases here.
地理的な優位性と生活の快適さ、良好な治安に加え、交通、情報通信、医療、教育等のソフト・ハード面の基礎インフラが整備されていることから、数多くの多国籍企業や国際金融機関が進出するとともに、各国の在台湾領事館や商業組織の台湾における所在地にもなっている。
To give full play to the import and export trade platform, China foreign trade center has held to "hand in hand, together the global" as the theme of the guangzhou trade fair import galleries global strategic partnership project launching ceremony, with the foreign consulates of department of commerce, trade promotion agencies, business associations, exhibition institutions hand in hand to create high-end import trade platform.
輸入と輸出貿易プラットフォームを十分に発揮するためには、中国対外貿易センターは 手をつないで一緒にグローバル 、 広州見本市輸入ギャラリーグローバルな戦略的パートナーシッププロジェクト進水式のテーマとしての外国領事館で開催していますハイエンドの輸入貿易プラットフォームを作成するために商務省手に、貿易促進機関、業界団体、展示機関は手。
The port of Varna developed as a major supplier of food-notably wheat from the adjacent breadbasket Southern Dobruja-to Constantinople and a busy hub for European imports to the capital; 12 foreign consulates opened in the city.
ヴァルナ港は主要な食糧供給とくに隣接する穀倉地帯である南ドブロジャからの小麦の供給とコンスタンティノープルや他の欧州の首都からの輸入の忙しいハブとして開発が進んだ。
Synoniemen voor foreign consulate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 2. Verstreken tijd: 70 ms.
