Download for Windows Premium
Publiciteit
formally decided

Vertaling van "formally decided" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
正式に決定
正式決定
Then in about 2005 it was formally decided that the product would be commercialized, and we suddenly had a lot more team members.
2005年頃に、製品化することが正式に決定され、メンバーも一気に増えました。
Furthermore, the change regarding the new director is scheduled to be formally decided at the general meeting of shareholders and board of directors' meeting to be held on June 16, 2021.
なお、新任取締役に係る異動は本年6月 16 日開催予定の定時株主総会及び取締役会において、 正式に決定される予定です。
The new representative director and the directors will be elected at the annual general meeting of shareholders on June 26, 2018, before being formally decided at the meeting of the subsequent Board of Directors.
なお、本件は平成 30 年 6 月 26 日開催予定の定時株主総会で選任の上、その後の取締役会に おいて正式決定される予定です。
Organizational reforms will take place as of April 1, 2016, whereas changes to the Board of Directors will be formally decided upon the General Shareholders' Meeting scheduled to be held in June.
なお、取締役人事につきましては、6 月に開催予定の定時株主総会および同総会終了 後の取締役会において、正式決定される予定です。
The change will be formally decided at a general meeting of the board of directors after the ordinary general meeting of shareholders, scheduled for June 27, 2003.
なお、6月27日開催予定の定時株主総会後の取締役会で正式に決定する予定であります。
The change will be formally decided at MGC's 85th annual general shareholders' meeting on June 26, 2012.
なお、本件異動は、平成 24 年 6 月 26 日開催予定の第 85 回定時株主総会および取締役会で正式に 決定されます。
The official personnel change affecting a corporate officer is to be formally decided at the 49th Annual General Meeting of Shareholders, scheduled for June 17, 2011, and the subsequent Board of Directors Meeting.
なお、役員の異動につきましては、平成 23 年 6 月 17 日開催予定の第 49 回定時株主総会ならび に本総会後の取締役会の決議を経て正式に決定される予定です。
And in May and June 1670, it was formally decided to let Ichinomiya enter Daikaku-ji.
そして延宝9年4月に一宮の大覚寺入りが正式に決定される。
Change of the representative director is scheduled to be formally decided at the extraordinary general meeting of shareholders of the Company to be held on July 28, 2021 (the "Extraordinary General Meeting of Shareholders") and at the meeting of the Board of Directors to be held after the Extraordinary General Meeting of Shareholders. Description 1.
なお、当該代表取締役の異動は、2021 年7月 28 日開催予定の当社臨時株主総会(以下本 臨時株主総会といいます。 )及び本臨時株主総会終了後の取締役会において正式に決定される予定です。
This matter is scheduled to be formally decided at the 115th Annual General Meeting of Shareholders scheduled on June 24, 2019 and the meeting of the Board of Directors to be held after the General Meeting of Shareholders.
本件は2019年6月24日開催予定の第115回定時株主総会および株主総会終了後の取締役会を経 て、正式に決定される予定です。
The border between Portuguese Timor and the Dutch East Indies was formally decided in 1859 with the Treaty of Lisbon.
ポルトガル領ティモールとオランダ領東インドとの境界は、1859年のリスボン条約によって正式に決定された。
The results of their deliberation were examined by the Presentation Committee. The Board of Directors formally decided to award the Prize to Prof. Tilman, and to Dr. Stuart.
選考委員会による数次の審査をもと に顕彰委員会に諮った後、理事会で、1件はデイビッド・ティルマン教授が、もう1件はサイモン・スチュ アート博士が受賞者として正式に決定されました。
This matter will be formally decided after approval of the 21st Ordinary General Meeting of Shareholders scheduled for Thursday, June 27, 2019 and the Board of Directors meeting to be held thereafter, as well as the approval of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
なお本件につきましては、2019年6月27日(木)開催予定の第21回定時株主総会およびその後に開催され る取締役会での承認、ならびに国土交通大臣の認可を経て正式に決定される予定です。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor formally decided in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 29 ms.