Download for Windows Premium
Publiciteit
formulate and implement measures

Vertaling van "formulate and implement measures" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
施策を策定し、及びこれを実施する
In the future, we intend to expend all possible means to identify risks as well as formulate and implement measures to counter such risks along with providing extensive risk communication.
今後、リスクの洗い出しと対策の立案・実施、リスクコミュニケーショ ン等万全を期する予定です。
Local public entities shall endeavor to formulate and implement measures for the conservation of endangered species of wild fauna and flora, depending on the natural and social conditions within their territories.
2 地方公共団体は、その区域内の自然的社会的諸条件に応じて、絶滅のおそれのある野生動植物の種の保存のための施策を策定し、及び実施するよう努めるものとする。
The role of the committee, in which outside experts participate, will be to identify the root causes of any safety issues inherent in the people, organization, technology, culture or other areas, and to formulate and implement measures to strengthen the fundamental aspects of safety at the company.
当委員会では、社外の有識 者を加え全社的なチームにより、人・組織・技術・文化などに潜む根本原因を 追究し、安全の基礎 となる部分の強化対策立案と実施を行っていきます。
This response headquarters will work to quickly resolve the issue, identify its cause, and formulate and implement measures to prevent recurrence.
当対策本部は、適切な対応によって問題の早期解決を図るとともに、原因 究明に努め、再発防止策を立案・実行します。
We disseminate information about this policy to all employees, including executives. In order to implement and comply with the policy, we not only formulate and implement measures related to the protection of personal information but also conduct regular audits on the status of this implementation and seek constant improvement in the measures related to the protection of personal information.
本方針は、役員を含むすべての従業員に周知徹底し、これを実践、遵守するために、個人情報保護に関する施策を策定・運用するだけでなく、その運用状況について定期的に監査し、個人情報保護に関する施策の継続的改善を図ってまいります。
In accordance with the purpose of this Act, a local public entity shall endeavor to formulate and implement measures necessary for the proper management of documents in its possession.
地方公共団体は、この法律の趣旨にのっとり、その保有する文書の適正な管理に関して必要な施策を策定し、及びこれを実施するよう努めなければならない。
In accordance with the purpose of this Act, local public entities shall endeavor to formulate and implement measures necessary for the disclosure of the information that they hold.
地方公共団体は、この法律の趣旨にのっとり、その保有する情報の公開に関し必要な施策を策定し、及びこれを実施するよう努めなければならない。
Moreover, in order to promote vibrant, positive working environments, we communicate actively with the employees' union, to which the majority of employees belong (55.0% as of March 31, 2014), to enable us to reflect employees' opinions as we formulate and implement measures.
社員が活き活きと働ける環境をつくるため、全社員の過半数(2014年3月末現在で55.0 % ) が加入している従業員組合との積極的な対話を通し、社員の声を反映した施策の策定・実行も進めています。
In accordance with the Basic Principles, for the promotion of environmental conservation activities, encouragement of willingness for environmental conservation and environmental education, and collaborative efforts, local governments shall make efforts to formulate and implement measures suitable to the natural and social conditions of their jurisdiction, while sharing appropriate roles with the State.
地方公共団体は、基本理念にのっとり、環境保全活動、環境保全の意欲の増進及び環境教育並びに協働取組の推進に関し、国との適切な役割分担を踏まえて、その地方公共団体の区域の自然的社会的条件に応じた施策を策定し、及び実施するよう努めるものとする。
Specifically, we identify risks each year, determine the items that should be tackled in the Executive Committee meetings, assign personnel to take charge of each item, and formulate and implement measures to mitigate the risks.
具体的には、年度ごとにリスクを洗い出し、経営会議において取り組むべき項目を決定し、項目ごとに任命された責任者のもと、リスク低減のための対策を立案・実行しています。
We recognize that it is the management's responsibility to find out the real causes for these misconducts, and formulate and implement measures to prevent such infractions from recurring. With that recognition, we established a task force (i.e., Cause Investigation TF) and conducted investigation and analyses.
この事態を引き起こした真の要因を把 握し、二度と同様の事態を引き起こさないための再発防止策の立案と徹底こそが当社経営が 果たすべき責務であるとの認識のもと、タスクフォース(原因究明 TF)を編成し、調査活動 と分析を行った。
The IT Policy Package 2005 highlighted the plans of various Ministries to formulate and implement measures designed to help Japan rapidly introduce IT solutions for Annex - 13 items such as personal medical records, processing systems for receipts, orders, and claims, and remote medical care.
IT 政策パッケージ 2005 は、カルテ、レセプトの処理システム、オーダリ ングシステム、遠隔医療といった課題に IT を用いた解決方法を日本が迅速に導入することを促す方 策を関係省庁が立案し実施することに重点を置いている。
The New IT Reform Strategy and the Priority Policy Program 2006 highlight Ministries' efforts to formulate and implement measures designed to help Japan introduce IT solutions for items such as medical records and processing of medical receipts.
医療のIT化 IT新改革戦略や重点計画 2006 はともに、カルテやレセプトの処理 等のIT化を促す措置の立案・実施に向けた関係省庁の活動に重点を置いている。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 28 ms.