Examples with "found to involve" and their translation in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These were not found to involve new development, the original clearing having taken prior to the moratorium.
これらは新規開発との関連性は認められず、最初の開 墾は開発停止の以前に行われていたものである。
Any other transaction that is found to involve no risk of causing damage to the trust property.
その他信託財産に損害を与えるおそれがないと認められる取引
Cases where it is inevitable to mix or add toxic or harmful substances in the process of producing food or additives and where it is found to involve no risk to human health generally.
Other allergic diseases have also been found to involve activated helper T cells, Th2 cells. These include food allergies, allergic rhinitis, hay fever, asthma, and allergic conjunctivitis.
Where the order set forth in the preceding paragraph contains a determination that is inconsistent with precedents rendered by the Supreme Court (or precedents rendered by the former Supreme Court or those rendered by high courts as the final appellate court or the court in charge of an appeal against a ruling, if there are no precedents rendered by the Supreme Court) or where said order is found to involve other material particulars concerning the construction of laws and regulations, the high court set forth in said paragraph must, upon petition, permit an appeal against said order.
With regard to a case in which the judgment in prior instance contains a determination that is inconsistent with precedents rendered by the Supreme Court (or precedents rendered by the former Supreme Court or those rendered by high courts as the final appellate court or the court of second instance, if there are no precedents rendered by the Supreme Court) or any other case in which the judgment in prior instance is found to involve material matters concerning the construction of laws and regulations, where the court with which a final appeal shall be filed is the Supreme Court, the Supreme Court, upon petition, by an order, may accept such case as the final appellate court.
Entries which are found to involve fraudulent practices, such as false email addresses or fake Facebook or Twitter accounts to allow multiple entries by the same individual, or any other illegitimate behaviour to gain advantage over other entrants, will be disqualified from the Competition.
Telemarketing Sales that fall under a mode of transaction specified by a Cabinet Order where a seller or a Service Provider normally receives an application for or concludes a sales contract for Designated Goods or Designated Rights or a Service Contract for Designated Services by Postal Mail, etc. as a result of an Act of Telemarketing and which is usually found to involve no risk of harming the interests of the purchaser or the service recipient.
Article 69 (1) A Central Counter-party Institution for Interbank Funds Transfer shall not engage in any business other than the Central Counter-party Clearing Services for Interbank Funds Transfer and business related thereto; provided, however, that this shall not apply if a Central Counter-party Institution for Interbank Funds Transfer has obtained, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, the approval of the Prime Minister for a business that is found to involve no risk of causing hindrance to the proper and secure provision/conduct of the Central Counter-party Clearing Services for Interbank Funds Transfer by said Central Counter-party Institution for Interbank Funds Transfer.
It is prohibited to use 58COIN for the purpose of engaging in illegal trading activities; where any account is found to involve any of the illegal activities, this Website will transfer relevant clues and evidence to the public security and judicial organs in strict accordance with the law, and will not assume any joint responsibility for the user's actions.
A Commodity Clearing Organization (excluding the case where the Commodity Clearing Organization is a Commodity Exchange; hereinafter the same shall apply from this Article to Article 172 inclusive) may not engage in any business other than Business of Assuming Commodity Transaction Debts, the business prescribed in the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "Business of Assuming Commodity Transaction Debts, etc.") and other businesses incidental thereto; provided, however, that this shall not apply if a Commodity Clearing Organization has obtained, pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry, the approval of the competent minister for a Financial Instruments Obligation Assumption Business, etc. or other business related to Business of Assuming Commodity Transaction Debts which is found to involve no risk of causing hindrance to the proper and secure operation of Business of Assuming Commodity Transaction Debts by said Commodity Clearing Organization.
Almost every key metric we found involves way more than a mission.
私たちが見つけたほとんどすべての主要な指標は、ミッション以上のものを含んでいます。
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.
私が作るいろ多くの作品で どこかで拾ったものが使われています
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.