Download for Windows Premium
Publiciteit
four different languages

Vertaling van "four different languages" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4ヶ国語
It is available in four different languages.
それは4つの異なる言語で利用可能です。
The audio guides here are in four different languages so customers from overseas can use them without any problem.
また、4ヶ国語に対応した音声ガイドも完備されているので、外国からのお客様にも安心してご利用いただけます。
In addition to creating a layout concept that was new and fresh, we had to make sure it worked in four different languages.
新しく新鮮なレイアウトのコンセプトは、他の言語においても有効であることを確認済みです。
Available so far in four different languages, GROHE aims to add real value to the daily life of its customers: how-to videos for the latest shower systems, training programs to improve retail sales skills, and 360º rooms that allow architects and designers to immerse themselves in new product highlights - always available on demand.
お客さまの日常生活に真の価値を提供することを目指し、GROHEブランドでは、いつでもオンデマンドで利用できるコンテンツを提供しています。 例えば、最新のシャワーシステムの使い方を説明する ハウツービデオ 、小売店での販売スキルを向上させる トレーニングプログラム 、建築家やデザイナーが新製品の魅力にじっくりと浸ることができる 360º ルーム など多彩なプログラムが用意されています。
For people who don't speak Japanese, the theater offers "subtitle glasses" for each production with up to four different languages.
日本語がわからない人のためには最大4カ国語対応が可能な字幕メガネも常備しています。
Furthermore, by replacing with the multilingual CF (compact flash) card, the equipment is able to make announcements in three to four different languages (Chinese and Korean in addition to Japanese and English)*1, thus making it possible to reach even more people in times of emergency.
また、多言語対応CF(コンパクトフラッシュ)カードに交換することで、3~4か国語(日本語、英語のほかに中国語と韓国語)に対応することができ※1、より多くの方へ非常放送を届けることができます。
The police provided information on revised traffic regulations and distributed handouts summarizing good traffic manners in four different languages: Chinese, Korean, English, and Portuguese.
改正された道路交通法も紹介され、中・韓・英・葡の4言語も併記された交通マナーの資料も配布されました。
On the next day, six local newspapers reported this event in four different languages with the headline reading "Rinchen Dorjee Rinpoche guides our youths and students with Buddhism".
翌日、地元の新聞社6社が4種類の異なる言語をつかって、大きな見出しでリンチェンドルジェ・リンポチェが、仏法を使って青年や学生を指導したと報道した。
Regarding the student life support, a detailed system has been established where four different languages including Japanese, English, Chinese and Mongolian can be used, in order to respond to the diverse structure of students and faculty centered on the Counseling Room.
生活支援については、カウンセリングルームを中心に、学生・教職員構成の多様 性に対応できるよう、日本語および英語のみならず、中国語やモンゴル語の4カ国 13 立命館アジア太平洋大学 語での対応を可能としており、きめ細かい体制を整えている。
Fortune slips are available in four different languages (Japanese, English, Chinese and Korean) and are called "Eibun mikuji" A nice souvenir from Sueyama shrine might be one of these pretty ceramic amulets!
英文みくじという、4ヶ国語(日本語、英語、中国語、韓国語)対応のおみくじもありました。 陶山神社に行ったら買ってほしいものは、陶磁器で作られたお守りです。
This year will see a joint sponsorship with the National Museum of Ethnology and will include two entertaining films screened by the museum at their "Minpaku Special Indian Movie Event" in August for a total of four fims in four different languages.
本年は、国立民族学博物館の共催によりみんぱく映画会インド映画特集で紹介された2作品を含む従来のインドの娯楽映画とは違った4つの言語による劇映画4作品を南アジア研究者による解説付きで上映します。
(AEON Mall Natori, Narita, Makuhari New City, Kisarazu, Atsuta, Rinku-Sennan, Hineno, Kyoto, Kobe Harborland umie, and Fukuoka) 2 This is a translation of the original Japanese document and is provided for informational purposes only. If there are any discrepancies between this and the original, the original Japanese document prevails. Expand of foreign language communication tools at AEON Malls Aeon Malls nationwide provide communication boards that allow simple communication by pointing at pictures and set phrases for in-store customer service, as well as documents in four different languages (English, Korean, and both traditional and simplified Chinese) explaining the tax-free service procedure.
(名取、成田、幕張新都心、木更津、熱田、りんくう泉南、日根野、KYOTO、 神戸ハーバーランド umie、福岡) 4.イオンモールで外国語コミュニケーションツールの配備 全国のイオンモールにおいて、店舗での接客時に簡易なコミュニケーションを可能に する指さしツールや、免税手続きの説明を行える資料を4か国語(英語、中国語 (繁体字・简体字 ) 、 韓国語)でご用意しています。
The following day, six newspapers of the local media, in four different languages, had printed the clearly visible headline, "His Eminence Vajra Guru Rinchen Dorjee Rinpoche Guides Young Students with Buddhism."
翌日、現地のマスコミに、6社の新聞社が四つの言葉と著しい表題で尊き金剛上師リンチェンドルジェ・リンポチェが仏法で若い学生を指導したことを報道した。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor four different languages in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 85 ms.