Vertaling van "fourth wave" in Japans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A characteristic of this fourth wave is that the ways in which it produces changes are extremely diverse.
第四の波の特徴は、その変革のあり方が多様性に富んでいることだ。
The fourth wave of the industrial revolution is expected to see the heavy implementation of several emerging technologies with a high potential of disruptive effects.
産業革命の第四の波は破壊的な効果を伴う可能性の高いいくつかの新興技術が十分に実行された時に来ると予想されている。
In the era of technological revolution, which is said to be the fourth wave, it is also an era of great opportunities for Inspec, which operates its business centered on technological capabilities.
第四の波とも言われるテクノロジーの大変革期の今、技術力をコアとして事業を営んでいるインスペックにとって大きなチャンスの時代でもあります。
The spread of infection, seen as the fourth wave, persists nationwide.
全国的にも第4波と見られる感染拡大は続いています。
Before the fourth wave of the pandemic starts in the autumn, I will look back and write down some of the important activities.
秋にパンデミックの第4波が始まる前に、過去を振り返り、重要な活動を書き留めておきます。
No parts of the fourth wave should go into the territory of the second wave.
第4波動のどの部分も第2波動の領域に入っていくはずはありません。
Okinawa is currently experiencing a fourth wave of infection, now involving a variant virus, so we all must follow these increased prevention guidelines, diligently, until this wave has passed.
現在、沖縄では変種ウイルスによる第4次感染が発生していますので、この波が収まるまでは、より徹底した予防のためのガイドラインを遵守してください。
The 4.0 signifies the idea of the fourth wave of industrial revolution: the first wave was steam power and mechanization; the second was mass production and electrical powered equipment; the third was computers and automation; and the fourth is cyber-physical systems.
4.0は第4次産業革命という考えを意味します。 第一次は蒸気機関と機械化、第二次は大量生産と電動機器、第三次はコンピューターと自動化、そして第四次はサイバー物理システムです。
Overlapping is specifically important in fifth-wave extensions because the fourth wave has the tendency to retrace quite a lot into the territory of the previous third wave.
オーバーラッピングは、第4波動は前の第3波動の領域に多くリトレースするため、特に第5波動エクステンションにおいて重要です。
If this trend continues, it would appear that, with a few exceptions of those requiring tertiary care, the fourth wave can be adequately treated at a primary care level.
まだ初期の段階であることは十分に認識しているが、この傾向が続けば、三次医療が必要な一部の例外を除き、第4波は一次医療レベルで十分に治療可能だと思われると同氏は述べた。
If the second wave in an impulsive wave is a complex correction, chances favour greatly that the fourth wave will be a simple one, and it will retrace just a bit.
衝撃波における第2波動が複雑な修正である場合、第4波動がシンプルなものとなり可能性が高くなり、それは少しリトレースします。
Recently, however, computational science represented by computer simulation has come to play a significant role as the third wave in science, and moreover, data science has rapidly attracted attention as the fourth wave of science.
そして近年、コンピュータ・シミュレーションに代表される"計算科学"が第3の科学として大きな役割を果たすようになりました。さらに、ここ数年で急速に注目を浴びてきているのが、第4の科学と言われる"データ科学"です。
Daily new cases have hit record highs in areas under the state of emergency as well as in areas not subject to the state of emergency. The fourth wave of infections is raging nationwide and the number of severely ill patients has also hit a record high.
緊急事態宣言の対象となっている区域はもとより、対象となっていない区域においても過去最多を更新するなど、全国各地で第4波が猛威を振るっており、重症者数も過去最多を更新しております。