Download for Windows Premium
Publiciteit
framework and internal control

Vertaling van "framework and internal control" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
整備や内部管理
Our basic view on corporate governance is to build relationships of trust with our shareholders, customers, business partners, employees, local communities, and other stakeholders through management that ensures fairness and a high degree of transparency, and to develop and operate management framework and internal control system to achieve sustainable growth through efficient and sound management.
そして、株主、顧客、取引先、従業員、地域社会等の各ステークホルダーに対して、公正で透明性の高い経営をおこないながら信頼関係を築くとともに、効率的で健全な経営により持続的な成長を果たすため、経営体制および内部統制システムを整備・運用していくことを、当社のコーポレート・ガバナンスに関する基本的な考え方としています。
In addition, the AIFUL Group will strive to further enhance the compliance structure mainly by strengthening its in-house regulatory framework and internal control structures in an effort to diversify its funding sources and adequately address changes in its operating environment to strengthen its financial base in the future.
また、当社グループは今後の財務基盤の強化に向け、資金調達の多様化に努めるほか、経営環境の変化に的 確に対処すべく、社内規程や内部管理態勢の強化など、コンプライアンス態勢の充実に努めてまいります。
In addition to the aforementioned, the AIFUL Group will strive to further enhance the compliance structure mainly by strengthening its in-house regulatory framework and internal control structures in an effort to comply with all related laws and regulations and appropriately address future changes in its operating environment.
このほか、当社グループは、関連する全ての法令遵守や今後の経営環境の変化に的確に対処すべく、社内規 程や内部管理態勢の強化など、更なるコンプライアンス態勢の充実に努めてまいります。
In addition to the aforementioned, the AIFUL Group will strengthen its in-house regulatory framework and internal control structures while further enhancing compliance in an effort to appropriately address future changes in its operating environment.
このほか、今後の経営環境の変化に的確に対処すべく、社内規定整備や内部管理態勢の強化など、更なる コンプライアンス態勢の充実に努めてまいります。
In addition to fully observing such adherence, Sumitomo Trust is reinforcing its risk man- agement through a corporate governance framework and internal control system that addresses the various business risks arising from the increasingly diverse and complex nature of its business.
当社は、これらに加え、多様化・複雑化する業務に伴うさ まざまな事業リスクに対応する内部統制システムおよびコーポレート・ ガバナンス体制を構築し、 リスク管理を強化しています。
Moreover, the AIFUL Group is taking steps to strengthen the in-house regulatory framework and internal control structures ahead of the full enforcement of the amended Money Lending Business Law on June 18, 2010 as it strives to further enhance compliance.
また、本年6月18日に施行される改正貸金業法の完全施行に向けた社内規定整備や内部管理態勢の強化などに取り組むと ともに、コンプライアンス態勢の更なる充実に努めてまいります。
Each Group company also has in place a compliance framework and Internal Control System based on the Mitsui Fudosan Group Compliance Policy.The Internal Audit Department conducts audits of the subsidiaries' compliance frameworks and their compliance with laws and regulations, and reports to the Board of Directors and the Board of Corporate Auditors.
また、各グループ会社は、三井不動産グループコンプライアンス方針のもと、コンプライアンス体制及び内部相談制度を整備し、内部監査部門等によりコンプライアンス体制の運用及び法令等の遵守の状況について監査し、取締役会及び監査役に対し報告しております。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.