Download for Windows Premium
Publiciteit
from a gap between

Vertaling van "from a gap between" in Japans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
間の隙間から
A boot for a constant velocity joint, where the boot can maintain sealing capability between itself and a joint even if a phase difference occurs between them, effectively preventing leakage of grease from a gap between them.
ブーツとジョイントに位相ズレが生じても両者間のシール性を確保でき、もって両者間の隙間からグリースが漏れるのを有効に防止できる等速ジョイント用ブーツを提供することを目的とし、この目的達成のため、以下構成を有する。
A bearing structure comprises: a deflector (19) arranged so as to prevent differential oil (14), which is lubrication oil that leaks out from a gap between a rod part (4) of an axle (1) and a shaft part (13b) of a drive shaft (13) and passes through a unit bearing (3) as a bearing, from adhering to the internal peripheral surface side of a brake drum (16); and a guide groove means (21) recessed into the surface of the inner side of a hub (2) in the vehicle width direction so as to lead the differential oil (14) leaked out to an internal space (20) formed in an inner surface side of the deflector (19) to the exterior of the brake drum (16).
車軸1の軸部4とドライブシャフト13のシャフト部13bとの間の隙間から漏れ出て軸受としてのユニットベアリング3内部を通過する潤滑油としてのデフオイル14がブレーキドラム16内周面側へ付着することを防ぐよう配設されるディフレクタ19と、該ディフレクタ19の内面側に画成される内部空間20へ漏れ出たデフオイル14をブレーキドラム16の外部へ導くようハブ2の車幅方向内側における表面に凹設されたガイド溝手段21とを備える。
A hydrostatic gas bearing (1) is equipped with: a synthetic resin bearing body (2); a bearing base (4) that is integrally joined to the bearing body (2) with a fastening member (3); an annular seal member (5) that is attached to the bearing body (2) in such a manner as to prevent compressed air from leaking from a gap between the integrally joined bearing body (2) and bearing base (4); and a self-excited vibration damping mechanism (6).
静圧気体軸受1は、合成樹脂製の軸受体2と、軸受体2に締結部材3により一体的に接合されている軸受基体4と、一体的に接合された軸受体2及び軸受基体4間の隙間からの圧縮空気の漏出を防止するように、軸受体2に装着された環状シール部材5と、自励振動減衰機構6とを具備している。
In a first heating/pressurizing step, the anisotropic conductive adhesive agent is melt-fluidized to cause the press-out of the adhesive agent from a gap between the wiring substrate and the electric element, and the adhesive agent is pre-cured.
電気素子を配線基板にハンダ粒子を利用して異方性導電接続する際、熱硬化性接着剤の本加熱温度を低下させ、良好な接続信頼性を実現するために、配線基板と電気素子とを異方性導電接続により接続構造体の製造をする際に、異方性導電接着剤として、溶融温度Tsのハンダ粒子が最低溶融粘度温度Tvの絶縁性のアクリル系熱硬化性樹脂中に分散したものを使用する。
The surrounding atmosphere is sucked from a groove formed at the periphery of the carry in/out section on a side wall. Thus, the atmosphere in a space for a processing apparatus is prevented from leaking into a clean room from a gap between the shutter plate and the side wall.
側壁における搬入出部の周辺に形成された溝から周囲の雰囲気が吸引され、これによって、シャッター板と側壁との間の空隙から、処理装置空間の雰囲気がクリーンルーム内に漏出することが防止される。
If this turns out to be the case, various problems may arise from a gap between the rise in prices perceived by households and the rise in the CPI, or in assessing the rate of wage increase.
その場合、家計の実感との乖離、あるいは賃金上昇率との関係という点から、諸々の問題が生じる可能性があるとみています(前掲図表17の<参考>)。
[Problem] To provide an axial flow turbine for superchargers for which there is no backflow of low temperature outside air and lubricating oil into a gas channel from a gap between the upstream side end face of a hub section and a housing end face. [Solution] An axial flow turbine for superchargers (1) comprises: a shaft bearing (2); a rotary shaft (4) rotatably supported by the shaft bearing; a turbine wheel (10) having a hub section (6) provided on a shaft end of the rotary shaft and a plurality of rotor blades (8) provided extending radially to the outside from the peripheral surface (6a) of the hub section; a housing (20) having at least: a rotary shaft accommodating section (26) for accommodating the rotary shaft and accommodating the turbine wheel, a scroll section (22) for swirling gas flowing in the housing around the rotary shaft, and a bend section (24) formed in the periphery of the rotary shaft accommodating section in which gas flowing out from an outlet (22a) of the scroll section flows in the axial direction.
【解決手段】軸受2と、軸受によって回転可能に支持された回転軸4と、回転軸の軸端に設けられたハブ部6と、該ハブ部の周面6aから径方向外側へ突設された複数の動翼8とを有するタービンホイール10と、タービンホイールを収容するとともに、回転軸を収容する回転軸収容部26と、ハウジング内に導流したガスを回転軸周りに旋回させるスクロール部22と、スクロール部の出口22aから流出したガスを軸方向へと導流する、回転軸収容部の周囲に形成されたベンド部24とを少なくとも有するハウジング20と、を備える過給機用軸流タービン1において、ハウジングは、タービンホイールのハブ部の上流側端面6bに対向するハウジング端面20aよりも上流側の位置に、ベンド部と回転軸収容部とを連通するバイパス流路40を有している。
The water in this pond comes from Mt.Fuji.It springs up from a gap between two layers of lava that resulted from a major eruption in the past.
湧玉池は、過去の大噴火によってできた2層の溶岩の隙間から富士山の湧水が流れ込んでおり、その水は富士山の御霊水として古くから崇められている。
You may be able to peep from a gap between boardwalks on Brooklyn bridge that I haven't try yet, though.
試してはいないが、ブルックリン橋のボードウォークの隙間から覗くこともできるかもしれない。
A harness (34) (or connector) of the rotating speed detection sensor (30) is led out from a gap between a knuckle (N) and a constant velocity joint (9).
回転速度検出用センサーは、アクティブセンサーであり、そのセンシング部35は、磁気エンコーダ10との間に介装物を設けることなく、磁気エンコーダ10に直接対向してあり、回転速度検出用センサー30のハーネス34(又はコネクター)は、ナックルNと等速ジョイント9との間の隙間から取り出されている。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.